Page 8 - Журнал «Русский Берег» #10-2022

СОДЕРЖАНИЕ | СONTENT RUSSIAN COAST | № 2/9 2022

ЛЮДИ | PEOPLE

38 ВЕРЮ!
I BELIEVE!
Где‑то лет 10 назад в мире начался ренессанс
театра, наряду с невероятной активностью про-
фессионалов появилось множество любительских
трупп, и уровень этих трупп — это отмечают крити-
ки — очень высок. Актёр‑любитель, если роль ему
близка, если он в жизни прожил нечто подобное,
может быть даже убедительнее профессионала.
Режиссёра, активно экспериментирующего с не-
профессионалами, Веронику Родионову, мы скоро
ждём в Аланье.
About 10 years ago, the renaissance of theater
began in the world, along with the incredible activity
of professionals, many amateur troupes appeared,
and the level of these troupes is very high, critics
note. An amateur actor, if the role is close to him, if
he has lived something similar in his life, may even be
more convincing than a professional. We are waiting
for Veronika Rodionova, a director who is actively
experimenting with non‑professionals, in Alanya soon.

ТРАДИЦИИ | TRADITIONS
44 ТЕПЛО ДУШИ

THE WARMTH OF THE SOUL
Что привозят из Турции? Если вы хотите чего‑то особен-
ного, а также достаточного количества — конечно же,
турецкий ковёр! Подлинные ковры ручной работы — хо-
рошая инвестиция. Но как распознать настоящую вещь?
What bring from Turkey? If you want something special and
also a sufficient amount — of course turkish carpet! Genuine
handmade carpet works are a good investment. But how do
I recognize the real thing?

8 8