Page 4 - Журнал «Русский Берег» #10-2022
P. 4
СЛОВО РЕДАКТОРА | EDITOR'S WORD RUSSIAN COAST | № 2/9 2022
Михаил Сарбучев
издатель•publisher•yayımcı
ТУРБУЛЕНТНОСТЬ
ложные периоды в экономике с лёгкой руки телевизи-
онных аналитиков стали называть пришедшим из ави-
ации термином «турбулентность». От латинского
С«turbulentus» — бурный, беспорядочный. Но по здра-
вому рассуждению «бурный» для рынка — скорее положитель-
ное свойство. Полный штиль — куда хуже. Полный штиль — это
когда наглухо заколочены витрины лавочек, торгующих сезон-
ным товаром, когда на пляжах и в ресторанах тишина, а на ули-
цах пусто. Я видел эту жутковатую картину летом 2020‑го.
Все ждали спасительных туристов. Чем всё закончится, никто
не знал. Так получилось, что журнал стартовал именно в это
время. Запреты, локдауны, неопределённость. Но человеческие
трудолюбие, предприимчивость и вера в лучшее делают чудеса.
И это мы наблюдаем именно здесь, на Средиземноморском
побережье Турции. Судите сами: мир ещё не вышел из зоны
«турбулентности», а туристический поток в Турцию вырос вдвое
по сравнению с 2020 годом. Зима в Анталье в 2021–2022 гг.
практически не отличалась по экономической активности от осе-
ни. Многие отели хотя и работали в полсилы, но не закрывались
и не распускали персонал. Рестораны работают и, что куда важ-
нее, не пустуют! Долбят отбойные молотки на стройплощадках,
насосы уверенно качают бетон. Растут этаж за этажом новые
комплексы. Причём, если верить риелторам, 80% этих ещё
не построенных квадратных метров уже проданы. Разве к этому
не подходит слово «бурный»? Растут цены на английскую недви-
«Money loves silence», — как- жимость, значит, есть спрос! Всё больше иностранцев выбирают
то сказал Джон Рокфеллер — Турцию на ПМЖ, значит, сюда приедут умелые руки и светлые
головы, и раз они сумели заработать себе на недвижимость,
что ж, авторитет! Но также то обязательно заработают ещё.
трудно не согласиться, что
делаются деньги как раз «Money loves silence», — как‑то сказал Джон Рокфеллер — что ж,
в условиях «турбулентности». www.rus-coast.com авторитет! Но также трудно не согласиться, что делаются деньги
как раз в условиях «турбулентности». Как могут появиться деньги
Как могут появиться деньги без шума базарной площади, «беспорядочного» движения зевак,
без шума базарной площади, туристов и торговцев? Как могут в тишине существовать завод,
«беспорядочного» движения стройка, работать машины судов, турбины самолётов? Да даже звук
зевак, туристов и торговцев? телефонного звонка может означать, и чаще всего так и бывает, —
это клиент, который принёс деньги.
Так что не ждите штиля. Его не будет. Пока живо человечество,
будут кризисы и войны, будут эпидемии и катаклизмы. Жить нужно
здесь и сейчас. Более удобного случая не представится.
4

