Page 73 - Журнал «Русский Берег» Май 2021
P. 73

ПОДРОБНОСТИ| DETAILS  RUSSIAN COAST | МАЙ 2021                     RUSSIAN COAST | МАЙ 2021   ПОДРОБНОСТИ| DETAILS


                    АВТОБУСЫ                        АВТОМОБИЛЬ                  инспектор сам скажет, сколько следует
            В Аланье прекрасно развито автобус-  В Аланье машину в аренду можно взять   доплатить. Все данные об авто и време-
          ное сообщение. С начала 2020 года все   в многочисленных офисах города с вы-  ни парковки фиксируются в машинках
 Ближайший аэропорт —    городские маршруты продлены до Мах-  веской Rent a car. Что для этого нужно?   инспекторов, выдающих талоны.
 Газипаша, 30 км от Аланьи.   мутлара и Каргыджака.  Определиться с датами аренды и выбрать   Не пренебрегайте оплатой за парков-
 Основной аэропорт —    Для удобства можете установить   себе автомобиль.       ку — в следующий раз вам непременно
 Анталья, 140 км от Аланьи.   приложение KentKart mobile — сможете   Необходимые документы:  напомнят о долге. Машины, которые
          онлайн пополнять свою автобусную кар-  — Водительское удостоверение того,   долго не забирают с парковочных мест
          ту, а также следить за ближайшими к вам   кто будет управлять машиной.  или припаркованы в неположенном ме-
          остановками.                         — Паспорт.                       сте, могут быть эвакуированы на специ-
            Приложение Moovit — прекрасный     Оплата: наличными или картой.    альные стоянки, после чего забрать
          автобусный гид — все про поездки,    Обязательно нужно заключить до-  оттуда авто можно только за деньги.
          остановки и маршруты. С включенной ге-  говор об аренде машины (называется   Если часто ездить по городу и парко-
          ометкой: сразу показывает Аланью, меж-  sözleşme — сёзлешме).         ваться на платных стоянках — местными
          дугородние автобусы и даже спецрейсы   Арендованное авто взять и вернуть   властями предусмотрены абонементы
          в аэропорты.                       можно в офисе компании, а также у ва-  на парковку на месяц. Посмотреть долг
                                             шего жилого комплекса или отеля — ре-  на авто за парковку можно на сайте
                  АЭРОПОРТЫ                  ально очень удобно.                городской администрации Аланьи
                 И АВИАБИЛЕТЫ                  Парковка — осуществляется в Аланье   www.alanya.bel.tr.
            Ближайший аэропорт — Газипаша,   через инспектора. Как только вы припар-  Заправка
          30 км от Аланьи. Основной аэропорт —   куете свою машину, инспектор подойдет,   Многих туристов и новых жителей
          Анталья, 140 км от Аланьи. Сервисы   выпишет чек с указанным временем,   Аланьи удивляют высокие цены на топли-
          для самостоятельного поиска авиабиле-  суммой оплаты и прикрепит его на лобо-  во. Просто турецкие налоги «забирают»
          тов:                               вое стекло.                        до 2/3 стоимости бензина, а также
            www.aviasales.com                  Парковка до 15 минут не оплачивает-  в общую сумму включен «кризисный
            www.skyscanner.com               ся. И при этом ограничение по времени   налог» и акцизный сбор. Таким образом,
            www.avia.yandex.ru               парковки отсутствует. За час парковки   власти страны пополняют доходную часть
 сфотографировать показания счетчиков.   ежемесячный платеж за содержание   ям (обычно их выписывает йёнетиджи —   www.skydiscounter.com   цена — 3 лиры (0,5 $) и только наличны-  госбюджета.
 Также гости оплачивают финальную   дома/комплекса.  управляющий домом).  www.onetwotrip.com  ми. На закрытых паркингах могут просить   Для минимизации расходов выби-
 уборку квартиры — 35–40 евро.  Айдат оплачивается вне зависимости   Айдат на ежегодном собрании соб-  www.tripmydream.com  оплату вперед. В случае задержки   райте экономные машины на бензине,
 Важно!  от того, проживает ли собственник в квар-  ственников утверждается на текущий год
 По последнему закону сдать жилье   тире круглый год или только пару месяцев   так же, как и порядок его оплаты: ежеме-
 на короткий срок может только юриди-  в году летом, либо вообще не живет в ней.  сячно, поквартально, за шесть месяцев   Для удобства можете установить
 ческое лицо с лицензией на данный вид   В некоторых жилых комплексах Аланьи   или сразу на год вперед.  приложение KentKart mobile —
 деятельности и при соблюдении ряда   размер айдата зависит от площади кварти-  Aydat — айдат (платеж за обслужива-  сможете онлайн пополнять свою
 требований. Владельцы же одной-двух   ры, то есть собственники двухуровневых   ние дома).   автобусную карту, а также
 квартир самостоятельно могут сдавать   квартир (дуплексов) платят сумму больше,   Banyo/tuvalet — ванная/туалет.  следить за ближайшими к вам
 их в аренду только долгосрочно на срок   чем собственники студий или 1+1.  Balkon — балкон.  остановками.
 12 месяцев (и более), заключая нотари-  Совместное владение всеми собствен-  Manzara — вид (с балкона).
 ально заверенный договор.  никами общими помещениями жилого   Вид может быть на:
 комплекса регулируется Законом 634   — Havuz — бассейн, или bahçe — сад
 АЙДАТ  «Эксплуатация и управление домами   (значит, во внутренний двор комплекса/
 Когда человек покупает квартиру в Тур-  в Турции». В нем же описаны права   дома);
 ции, он становится не только собствен-  и обязанности ТСЖ — Товарищества Соб-  — Deniz — море;
 ником этого конкретного жилья, но еще   ственников Жилья. Собрание собствен-  — Dağ — горы;
 и собственником земли, на которой   ников (обычно ежегодное) — главный   — Şehir/sokak/yol — город/улица/
 построена эта квартира в многоквартир-  орган управления. И еще — Правление,   дорога.
 ном доме на одном конкретном жилом   в котором должно быть минимум трое   Güvenlik — охрана.
 участке. Плюс получает право пользо-  собственников, обычно свободно гово-  Spor salonu — спортивный салон
 вания всеми иными удобствами и места-  рящих на одном языке с управляющим   (комната для фитнеса).
 ми/помещениями общего пользования   или целой компанией.  Açık ve kapalı havuz — бассейн
 жилого дома/комплекса.  Управляющий или компания открывает   закрытый и открытый.
 За пользование этими удобствами   счет в турецком банке, и туда должна по-  Basketbol/futbol/tenis sahası —
 (лифт, сад, бассейн, освещение, уборка   ступать оплата айдата от всех собствен-  баскетбольная/футбольная/ теннисная
 и иногда вынос мусора) и помещениями   ников. Если айдат принимают наличными   площадка.
 (спортзал, сауна, беседка для барбекю)   (иногда даже в валюте), то делать это нуж-  Çocuk/Oyun odası — детская/игро-
 все собственники оплачивают айдат —   но только по соответствующим квитанци-  вая комната.

 72                                                                                                            73
 ВЕРНУ ТЬСЯ К СОДЕРЖАНИЮ                 ВЕРНУ ТЬСЯ К СОДЕРЖАНИЮ
   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78