Page 28 - Журнал «Русский Берег» Сентябрь 2020
P. 28
R C
ussian oast |Сентябрь 2020
ЛЮДИ | PEOPLE
И он решил попробовать. В конце концов, не Северный полюс And he decided to try. After all, not the North Pole and not
и не Австралия, куда надо добираться на перекладных. Вадим ре- Australia, where you have to get to the cross-country. Vadim
шительно собрал вещи, тщательно упаковал квадрокоптер и купил packed his things, carefully packed the quadcopter, and bought
билет на самолет, который через пять часов благополучно доста- a plane ticket, which in five hours delivered him safely to Antalya
вил его в аэропорт Антальи. airport.
«Конечно, я не настолько легкомысленный человек, чтобы от- "Of course, I am not such a frivolous person to go into absolute
правиться в абсолютную неопределенность. Тщательно изучил uncertainty. I thoroughly studied everything related to aerial
в интернете все, что было связано с аэросъемками в Аланье. Ви- photography in Alanya on the internet. I saw decent work, but I
дел достойные работы, но понимал, что я круче! Ниша свободна understood that I am better! The market is free to compete. There
для конкуренции. Шанс был», — признается Вадим. was a chance," Vadim shares.
Надежды полностью оправдались. Насладившись пару недель The hopes were fully justified. After enjoying a couple of weeks
отдыхом и бездельем, парень разместил в местной социальной of rest and idleness, the guy posted an advertisement on the local
сети объявление о том, что ищет заказы, подкрепив призыв приме- social network that he was looking for orders, backing up the call
рами своих работ. Не прошло и нескольких часов, как в личку упа- with examples of his work. In less than a few hours, three offers fell
ло три предложения. into direct messages.
П олет нормальный N ormal flight
Рука судьбы стремительно продолжала вести Вадима по наме- The hand of fate rapidly continued to lead Vadim along the intended
ченному пути. Через день он встретился с девушкой, приславшей path. A day later, he met with a girl who sent him a job offer. And on
ему предложение о работе. А в наступивший понедельник прибыл Monday arrived at the office of the construction company "Yenisei",
в офис строительной компании «Енисей», штаб-квартира которой whose headquarters is located in Mahmutlar. I completely immersed
расположена в Махмутларе. Полностью погрузился в работу, myself in work, trying not to miss my chance.
стараясь не упустить свой шанс.
"Every day I rode from Avsallar, where I settled, to Mahmutlar by
«Каждый день я катался из Авсаллара, где поселился, в Махмут- bus. The road took an hour and a half. It didn’t get tired, there was
лар на автобусе. Дорога занимала часа полтора. Это не утомля- time to think over the upcoming shooting, to calculate the details. In a
ло, было время обдумать предстоящие съемки, рассчитать детали. short time, the team accepted me; everyone admired my work. This
За короткое время коллектив принял меня, все восхищались мои- was even more motivating. After a while, the boss called to his office
ми работами. Это еще больше мотивировало. Спустя время шеф and offered to move to Mahmutlar in corporate housing. Now I leave
вызвал к себе в кабинет и предложил переехать в Махмутлар my comfortable apartment, and in a minute, I find myself in the office,
в корпоративное жилье. Теперь я выхожу из своей уютной кварти- where everyone is ready to help, treat me to tea, ask about my business
ры и через минуту оказываюсь в офисе, где каждый готов прий ти and health. It’s amazing how quickly a person can become his own
на помощь, угостить чаем, спросить о моих делах и здоровье. Уди- among people who yesterday were strangers to him! Nobody here
вительно, как быстро человек может стать своим среди людей, ко- writes corporate codes, does not conduct exhausting, spirit-lifting
торые вчера были ему чужими! training.
Я по жизни человек летающий, постоянно
в мыслях и фантазиях. Часто думал о том, что
мне хотелось бы повидать другие страны, по-
жить в них, влюбиться в их красоту и понять
индивидуальность. Я и бывал в разных стра-
нах, но ни одну из них не воспринимал как
место для жизни.
28

