Page 73 - Журнал «Русский Берег» #9-2021

RUSSIAN COAST | № 1/9 2022 ЛЮДИ | PEOPLE

№ 5 His name has already become a brand itself. He is the
ENG only Turkish motorcycle designer to be internationally
МАЙ recognized and the only person under the age of 50 to
2021 receive the title of «Master» from the World Motorcycle Federation.

Tarhan Telli is obsessed with his work. Telli's favorite childhood pastime
was to break German toys and build new ones out of them. Some
would say this as a reason to see a child psychologist, but Telli's parents
decided it was a reason to get an education in design. After graduating
from high school, he enrolls in the Department of Visual Design and
Communication at Bahçeşehir University. Tarkhan is consumed by
his technical ideas, constantly experimenting with personalization,
modification and design of cars. His ideas, however, are not accepted
by the community. After graduating from college, he goes to America —
«I want to see what is a difference between us and them!»

PERCENT — девиз Telli decides to go to America, and for that he takes an English course.
турецкой мотоциклетной His goal is to work for the world's best motorcycle manufacturers to
марки Тархана Телли observe, gain experience and see what they do. He tries to get a
100(TT Custom Choppers). Его job in the United States, but gets rejected. Then he offers to pay his
имя уже само стало брендом. Он единствен- employer for his own work. Paying $14.75 a day, he starts working with
ный турецкий автодизайнер, который получил motorcycle manufacturers in various states in the United States. In 2005,
международное признание, и единственный two and a half years later, he returns to Turkey and works together
человек в возрасте до 50 лет, получивший with two friends in a small workshop TT Custom Choppers in Istanbul's
титул «Мастер» от Всемирной мотоци- Mecidiyeköy district.
клетной федерации. Возраст здесь имеет
значение. Как бы это не казалось странным, Telli's venture into customized motorcycle production, which began
но мотоцикл в мире уже давно перестал быть with three people in a small 55 square meter workshop on Omür Street
молодёжным транспортом. Средний возраст in Mecidiyeköy, is now about to turn into the factory he has dreamed
американского владельца Harley-Davidson — of for years. Telli's two-story house, workshops for chassis, engine, and
45 лет. Средний! Простого владельца. Что уж го- painting are all located on this street. He spends all of his earnings on
ворить о мастере! Заметим также, что мастеров, expanding his production and buying nearby buildings on Omür Street.
имеющих этот титул, в мире всего 11. Это означает, что Tarhan Telli explains his work potential as follows: «There's a lot of money
мотоциклы, созданные фантазией Тархана Телли и инже- in this business. It is the most profitable sector in the world. I have started
нерным расчётом по индивидуальному заказу, имеют право a company with a capital of $10,000. Now I have 6.5 million Turkish
быть запущены в серийное производство. За исключением Liras. And the company's current value is estimated at $25 million.»
Harley-Davidson, Yamaha и Honda — эти марки берегут
свой рынок и не допускают иностранцев к такому глубокому Celebrities such as Brad Pitt, Sylvester Stallone, Arnold
сотрудничеству. Schwarzenegger, Jason Statham and Wesley Snipes use TT Custom
Choppers. Telli shipped three motorcycles to Sylvester Stallone and
ОН ЛОМАЛ НЕМЕЦКИЕ ИГРУШКИ
Arnold Schwarzenegger for the movie «Hell's Angels 3». He shared
Тархана бимым развлечением детства Телли было ломать немецкие then, «The fact that people who are the face of America are riding TT-
Тархан Телли — человек, одержимый своей работой. Лю-
brand motorcycles, has troubled some manufacturers,» adding that
игрушки и конструировать из них новые. Кто-нибудь сейчас
Harley-Davidson sued him for unfair competition. The suit was dismissed
after Harley reported
в этом разглядел бы повод для обращения к детскому психо-
логу, но родители мальчика решили, что это повод получить
sold the motorcycle
образование в области дизайна. После окончания средней to the court that he
школы он поступает на факультет визуального дизайна for $10,000 while
Телли не просто обучение в колледже с футболом и вечеринками. €60,000. While
Tarhan sold it for
и коммуникаций Университета Бахчешехир. Причём это
Тархан поглощён своими техническими идеями, постоянно
saying that all of
his customers are
экспериментирует в области персонализации, модификации
и дизайна автомобилей. Но его идеи не принимает сообще-
famous people and
ство. Порой его просто поднимают на смех, правда неприня-
points out: «I make
тие мотивирует его ещё больше. После окончания колледжа businessmen, Telli
будущий мастер едет в Америку со словами: «Я хочу увидеть, motorcycles for the
в чём разница между нами и ними!» rich and famous.»
73