Page 10 - Журнал «Русский Берег» #12-2022

СОДЕРЖАНИЕ | СONTENT RUSSIAN COAST | № 4/12 2022

ОТНОШЕНИЯ | RELATIONSHIPS

62 ПЁТР — НЕ КАМЕНЬ
PETER — IS NOT A STONE
В жизни часто бывает так: вроде всё хорошо, так
хорошо, что и ждать особо-то нечего, но вот, поди ж
ты, хочется чего-то большего, и то твоё спокойное
состояние становится тюрьмой. Хороший вниматель-
ный муж начинает казаться тираном, материальный
достаток — золотой клеткой, женщина начинает
искать приключения, ну а раз женщина за что-то
основательно взялась — обязательно найдёт. Читайте
невыдуманные истории от нашего психолога Алины
Кочер.
In life, it often happens like this — everything seems to
be fine, so good that there is nothing much to wait for,
but come on, you want something more, and then your
calm state becomes a prison. A good attentive husband,
begins to seem like a tyrant, material prosperity is a
golden cage, a woman begins to look for adventures,
well, once a woman has taken up something thoroughly,
she will definitely find it. Read non-fiction stories from
your psychologist Alina Kocher.

СЕКС В МАЛЕНЬКОМ ГОРОДЕ | SEX IN A SMALL TOWN

66 Хорошая бывшая — всегда чуточку
будущая

A good ex always is a little bit future
Аватар слов представил новый рассказ про любовь, вернее про то,
что сегодня называется модным словом «отношения». Отношения
и вправду иногда бывают достаточно запутанными, а вот любовь —
всегда права. В общем-то она всегда и всё побеждает. Победит
и в этом случае, но не всё так просто...
Avatar of words presented a new story about love, or rather about what
is now called the buzzword relationship. Relationships are really quite
confusing sometimes, but love is always right. In general, she always
wins everything. Love will win in this case, but not everything is so
simple...