Page 67 - Журнал «Русский Берег» #8-2021

ЛИЧНЫЙ БРЕНД | PERSONAL BRAND RUSSIAN COAST | №8, 2021 RUSSIAN COAST | №8, 2021 ЛИЧНЫЙ БРЕНД | PERSONAL BRAND

ста лет назад. Это значит, что в семей- Если быть откровенным, мы не произ- — Нет, нет, это не имеет значе- ствовать себя счастливым и рав- Unfortunately, nowadays, is more important or more valuable
ном бизнесе профессионально работа- водим часы сами. Много лет сотрудни- ния! Не важно, ищет ли покупатель ным другим. Мы не осуждаем людей ENG people are increasingly using than getting $1 million from another ?!
ют и развиваются три-четыре поколе- чаем с авторитетным производителем что-то за пятьдесят или сто долларов ни в моей компании, ни в моей a mobile phone to find out the time. But a We do not judge ever or judge clients
ния, которые делают имя и репутацию из Швейцарии, продаём именитые США или он ищет что-то особенное жизни. Мой жизненный принцип — watch is not just a chronometer. Watches because of their budget. They pay us
своему роду. Это вдохновляет меня. бренды. В нашем ювелирном доме за 1 миллион долларов. Все они ува- не суди других! are a whole branch of jewelry art. An for something special in their life. Every
Я верю и надеюсь, что такая же можно приобрести золотые часы руч- жаемые клиенты. Никогда не знаешь, Я не сужу людей из-за их кошель- ordinary eye cannot fix all the details that client is important to us.
судьба ожидает Golden Eye Jewellery ной работы высокого качества. Часо- каким трудом люди зарабатывают ка. Я оцениваю их за черты харак- make up the clock mechanism. We meet everyone who enters the walls
& Watches, что сделает нас с братом вое дело — отдельная история, другой свои деньги. Может быть, получить тера. Ты никогда не знаешь, сколько To be honest, we do not produce watches of our store as royalty. No matter how
ещё более счастливыми. Мы «посадили мир. Но, в конечном счете, часы тоже 200 долларов от одного человека раз жизнь тебя столкнёт с тем ourselves. We have been cooperating they look, how much they are willing to
дерево», которое продолжает свой украшение и часть ювелирного бизне- важнее или ценнее, чем от друго- или другим человеком. with a reputable manufacturer in spend. They chose us from hundreds of
рост и сейчас. Пусть оно вырастет са, а ещё произведение искусства. го 1 миллион?! Мы не оцениваем Switzerland for many years. We will sell others. Each of our clients is special for
огромным, и, возможно, через како- Ведь если обратить внимание на ме- и не осуждаем клиентов из-за их бюд- — Есть ли у вас свой сер- watches of famous brands. Of course, we us. Everyone is important to us.
е-то время мы станем «лесом». И даже ханизм внутри швейцарских часов — жета. Потому они платят нам за нечто висный центр или программа know about watches, but our company It doesn't matter who wants to buy small
когда я однажды умру, мою душу это просто потрясающе! Вы можете особенное в их жизни. Для нас важен лояльности покупателей? now has its own brand of watches. At pieces of jewelry or anyone who wants
сделает счастливой то, что мои дети себе представить, какой мозг может каждый клиент. — Да, конечно. У нас есть соб- the same time, we have a gold watch. A to buy unique pieces, everyone gets
продолжат развивать наше дело. Со- изобрести такие индивидуальные осо- Всех, кто входят в стены нашего ма- ственный сервисный центр для кли- high-quality handmade watch. We can the same high service from us. A person
хранят правила и дисциплину, которые бенности: новый или классический дви- газина, мы встречаем как королевских ентов, которые покупают наши provide our customers with any watches is always a person. Being Human is
делают сильным имя нашей семьи. Это гатель, новый двигатель с силиконовой персон. Независимо от того, как они ювелирные изделия. Мы даём им upon their request. already a value, and everyone deserves
не бизнес-план по зарабатыванию ка- лентой от Omega. Это чудеса ручной выглядят, какую сумму готовы потра- пожизненную гарантию. Это озна- Watches — it certainly is a different story, good service.
питала, это мечта, которая вдохновляет работы без использования технологий. тить. Они выбрали нас из сотен других. чает, что если у изделия обнаружит- a different world. But, ultimately, it is This does not mean that if you have the
меня и питает сердце. Мастера создают часы, способные ра- Каждый из клиентов для нас особен- ся какая-либо ошибка в процессе also a piece of jewelry and a part of the money, you can get better service. Each
ботать автоматически, без батарейки, ный. изготовления, то клиент всегда jewelry business. individual person in my company and in
— Вы занимаетесь производ- которые знают календарь на сотни лет Не важно, кто хочет купить неболь- может обратиться к нам за устране- Moreover, a watch is a work of art. my life should feel happy and equal to
ством часов. Насколько отличает- вперёд. Часовые механизмы создают шое украшение или кто хочет купить нием по гарантии. Но, кроме того, Because when you see the movements others. We neither judge people in my
ся искусство часовщика от юве- профессионалы своего дела, обладаю- уникальное украшение, все получают если изделие сломается в процессе inside a Swiss watch, it's amazing. company nor in my life. My principle in
лирного дела? Какие механизмы щие талантом и глубокими познаниями одинаково высокий сервис от нас. использования, мы также поможем Watches are a different story, a different life is not to judge others!
в часах вы используете? Какие в механике. Человек — всегда человек. Быть Чело- восстановить его первозданный вид. world. But in the end, it is also a piece I don't judge people because of their
материалы? Есть ли у вас в кол- веком — это уже ценность, и каждый Итак, у нас есть сервисный центр of jewelry piece of art. Because when wallets. I appreciate them for their
лекции самые старые часы? — Есть разница в подходе к об- заслуживает хорошего обслуживания. для всех. И я гарантирую, что он бу- you see the mechanism inside from the character traits. You never know how
— Я люблю часы. Думаю, что это служиванию клиентов? Предпо- Это не значит, что если у вас есть дет пожизненным. Swiss watches it is amazing! You have many times life will push you against this
имидж и отражение вкуса. Часы вы- ложим, особый сервис для кли- деньги, вы можете получить более Конечно, наши постоянные клиен- to see what kind of brain has done it or that person.
деляют вас — подчёркивают вашу инди- ента «на миллион долларов» качественное обслуживание. Каждый ты получают намного больше скидок special the new engines or the classic Do you have your own service
видуальность. Давно думаю о часах или для клиентов с суммой чека конкретный человек в моей компании на покупки, потому что всегда engine. Or the new silicon bandages center or buyer loyalty program?
как об отражении образа жизни. Нам в 1000 долларов? и в моей жизни должен чув- с нами, помогают нам расти, дают for my Omega! If you look, without Yes, of course. We have our own
с братом нравится работать над произ- нам возможность вести этот бизнес. using the high technology, only a service center for customers who buy
водством часов. Значит, мы должны быть верны им handmade mean handmade, and all our jewelry. We give them a lifetime
К сожалению, в наше время люди всё и помогать чувствовать себя особен- this knowledge and talent — they make warranty. This means that if into jewelry
чаще используют мобильный телефон, ными. watches which is automatic, not the find any error in the manufacturing
чтобы узнать время. Но часы — это battery and it goes for years! process of us in production, then the
не просто хронометр. Часы — это це- At the same time, they know the date; client can contact us for elimination
лая отрасль ювелирного дела. Обыч- they know the calendar hundreds of under warranty. But, in addition, if
ный глаз не может зафиксировать все years ahead. Watches are created the product is broken during use, we
детали, из которых состоит часовой by professionals with talent and deep will also help to restore its original
механизм. knowledge of mechanics... So about appearance.
which is what I can tell you… So we have a service center for
Is there a difference in the everyone. And I guarantee it will be
approach to customer service? lifelong.
Suppose a special service for And of course, our regular customers
У нас есть собственный сервисный центр "one million dollars clients" or for get a little more discounts on what they
для клиентов, которые покупают customers with a check of $1000? buy. Because they are always with
наши ювелирные изделия. No, no, it doesn't matter! It doesn't us, they help us grow; they give us the
Мы даём им пожизненную гарантию. matter if the buyer is looking for opportunity to do this business. So we
something for $50 or $100, or they are have to be true to them and help them
looking for something special for $1 feel special.
million. They are all valued clients. You This is how a strong relationship with
never know how hard they earn their clients and a strong business is built on
money. Maybe $200 from one person the smallest detail.

66 67