Page 24 - ЖУРНАЛ «РУССКИЙ БЕРЕГ» #17-2023
P. 24

КАЛЕЙДОСКОП | KALEIDOSCOPE                                                                                                                                 КАЛЕЙДОСКОП | KALEIDOSCOPE

         TAKE ME WITH YOU…                                                                                1     ISTANBUL MUSEUM OF MODERN ART

                                                                                                                СТАМБУЛЬСКИЙ МУЗЕЙ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА
         TOP 10 TURKISH CONTEMPORARY ART GALLERIES
                                                                                                          Частный музей, открылся в 2004 году в огромном   A private museum opened in 2004 in a
                                                                                                          здании бывшего портового склада на берегу   ENG  huge building of a former port warehouse
                                                                                                          Босфора. На первом этаже находятся библиоте-  on the shore of the Bosphorus. On the ground
                    he Elgiz Museum of Modern Art   on horseback, sad, as if she had already gone all the   ка, кинотеатр и выставочные залы для временных   floor, there is a library, a cinema, and exhibition
         ENG                                                                                              экспозиций. На втором — выставлены произ-  halls for temporary exhibitions. The second one
                    does not belong to the first echelon   way through the battles with windmills and at the same
                    of recommended sights to visit in   time confident that she would not turn off her path.  ведения, отражающие основные вехи развития   exhibits works reflecting the main milestones of the
              TIstanbul, and wrongly so. Located in   The highlight of the museum is the sculpture garden   современного турецкого искусства в контексте   development of modern Turkish art in the context of
        a very pleasant area between the Istanbul University   on the roof top, where an independent exposition   истории страны. Примечательны также сад скуль-  the country’s history. A sculpture garden and a cafe
                                                                                                          птур и кафе с отличным видом на залив.
                                                                                                                                                    with a great view of the bay are also noteworthy.
        of Technology campus and the ultra-modern Maslak   is exhibited in the open air. The blue or gray sky is
        skyscrapers business district, the museum in bustling   reflected in the glazed facades of the skyscrapers   Asmalı Mescit, Meşrutiyet Cd. No. 99, 34430 Beyoğlu/Istanbul, Turkey
        Istanbul can give the traveler a wonderful couple of   surrounding the museum and serves as a spectacular   istanbulmodern.org
        hours of peace for the eyes, mind and soul.  backdrop for sculptures.
          The museum was founded in 2001 by the Elgiz   It is interesting to note that sculpture by modern
        family to house their private collection and give a   Turkish artists turns out to be much more interesting   2  CERMODERN GALLERY, ANKARA
        space for young Turkish artists where they could   than painting. Sculptors work in both abstract and   ГАЛЕРЕЯ CERMODERN, АНКАРА
        present their art to the world, it was the first private   super-realistic manner, boldly combining classical
        museum of contemporary art in Turkey. Most of the   and modern materials. Delicate snow-white marble   Центр современного искусства CerModern в   The CerModern Center for Contemporary
        space is occupied by temporary exhibitions, which   is pierced with rusty nails, and polished wood is   Анкаре примечателен не только экспозицией, но и   ENG  Art in Ankara is notable not only for its
        allows the largest number of artists to exhibit and gives   populated with a million hyperrealistic silicone   архитектурой: он расположен в здании бывше-  exposition, but also for its architecture: it is located
        viewers a reason to visit the museum quite often. By the   microhumans. In painting, everything is usually much   го железнодорожного депо. Здесь проходят вы-  in the building of a former railway depot. There are
        way, the entrance to the museum is free, which makes   more predictable and usual. I asked why this was   ставки, лекции по истории искусств, мастер-клас-  exhibitions, lectures on art history, master classes for
        visiting it even more enjoyable.         happening at the owner of the ArtOpol Gallery of         сы для детей и взрослых и даже занятия йогой.  children and adults, and even yoga classes.
          Now the Elgiz Museum hosts the exhibition   Contemporary Art, Pynar Turker Uygun, but she only
        «Resurrection or Broken Dreams», where the curators   rewarded me with «Bravo!» and laughed in response.   Anafartalar, Altınsoy Cd. No. 3, 06101 Sıhhıye/Altındağ/Ankara, Turkey
        invite artists and us together to comprehend the   She confirmed that modern Turkish sculpture is in   cermodern.org
        experience that the COVID-19 pandemic has brought   increasing demand among collectors from all over the
        us. Something reminded me of a famous song. «...   world, and there is no such success in painting yet.
        broken bridges regain the power of height. «Yes,   A special bonus for advanced travelers is the MSA   3  X-IST GALLERY, ISTANBUL
        something very optimistic and lyric. The works are very   Culinary Arts Academy, located in the courtyard   ГАЛЕРЕЯ X-IST, СТАМБУЛ
        interesting and up to date, which, funnily enough,   of the museum. On the roof, there is one of the best
        cannot be said about the topic to which the exhibition   restaurants in Istanbul with a fusion menu and a   Галерея x-ist — один из самых популярных музеев со-  The X-ist Gallery is one of the most popular
        is dedicated. But this is the beauty of modern abstract   gorgeous view of the Bosphorus. In the courtyard,   временного искусства в Стамбуле. Команда проекта   ENG  contemporary art museums in Istanbul.
        art, it allows you to find new meanings. Addressing the  there is a cafe where you can drink coffee and   прославилась открытием новых талантов. В x-ist боль-  The project team became famous for discovering
        topic of our issue, the sculpture of Mahmut Aydin «Don  taste desserts from future Michelin stars at the most   шое внимание уделяют взаимодействию арт-объ-  new talents. At X-ist, much attention is paid to the
        Quixote Woman» touched me. A young barefoot girl   affordable prices.                             ектов и пространства, так что посещение местных   interaction of art objects and space, so visiting local
                                                                                                          выставок — это отдельный впечатляющий опыт.  exhibitions is a separate impressive experience.

                                                                                                          Kemankeş Karamustafa Paşa Mah. Mumhane Cd., No. 50, K:2, 34425Beyoğlu/Istanbul, Turkey
        CONTEMPORARY ART IS VERY WIDELY REPRESENTED IN TURKEY. IN                                         artxist.com
        ADDITION TO THE ELGIZ GALLERY, WE CAN RECOMMEND VISITING AT
        LEAST 9 MORE ICONIC PLACES ON THE ART MAP OF THE REPUBLIC.


        24                                                       RUSSIAN COAST MINI | № 3/11 2022         RUSSIAN COAST MINI | № 3/11 2022                                               25
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29