Page 43 - Журнал «Русский Берег» Январь 2021
P. 43
RUSSIAN COAST | ЯНВАРЬ 2021 ЛЮДИ | PEOPLE
«Е сть еще те, кто считает, что столица Турции — Стам- TUR Milyonlarca gizli olmayan ajan dünya webinde yaşıyor.
Yüzlerini ve duygularını saklamıyorlar. Güzelliği püskürtüp
бул, а вся страна живет по системе "все включено".
büyülü bir etki gücüne sahipler. Onların adı Blogcu.
До сих пор в Каппадокии ищут море и интересуются
İstanbul — "Türkiye'nin başkenti olduğuna inananlar var. Hala,
бронированием отелей на первой береговой линии.
Боятся, что воздушный шар долетит до Ирана и они непременно Kapadokya'da deniz arıyorlar ve ilk kıyı şeridinde otel rezervasyonu
попадут в рабство. Самое печальное заблуждение: все, кто живет yapmakla ilgileniyor. Sıcak hava balonunun Kapadokya'dan İran'a
в Турции, необразованные и дикие», — делится своими наблюде- uçacağından ve kesinlikle köleliğe düşeceğinden korkuyorlar. En
ниями Юлия Эсэн, блогер со стажем, романтик по натуре. üzücü yanlışları ise — Türkiye'de yaşayan herkes, eğitimsiz ve vahşi
Впрочем, каждую из нашей славной пятерки героинь, обо- sanmaları" — bu şekilde doğasında romantik olan deneyimli bir
жающих писать о Турции в своих инстаблогах, можно назвать blogcu Yulia Esen bizimle gözlemlerini paylaşıyor.
романтиком. Bu makalenin kahramanlarının her biri, instabloglarında Türkiye
Д а, нужен нам берег турецкий! hakkında yazmayı ve bu ülkede yaşamla ilgili efsaneleri çözmeyi
seven, romantik olarak adlandırılabilir.
Наталья Оралеркая живет в Турции 17 лет. Работала в британ- Natalia Oralarkaya on yedi yıldır Türkiye'de yaşıyor. Bir İngiliz
ской фармацевтической компании, но в какойто момент поняла, ilaç şirketinde çalışıyordu, ancak bu şekilde sanatçı kişiliğini
что это ограничивает ее творческий потенциал. Любовь к Турции sınırladığını farketti. Natalia başarısını "İstanbul'un 120 gizli ve çok
Наташа делит на два города: Стамбул и Измир, куда они с му- gizli olmayan yerleri" internet projesi sayesinde kazandı. Proje
жем мечтают перебраться. В жизни придерживается принципа: içerisinde çocuklar için İstanbul rehberi yer alıyor. Kitap, çocuğu
«Делай то, что нравится, тогда ты не будешь ни дня сожалеть memnun edecek ve hayal gücü ve gelişimi için bir sebep verecek
о своей работе». ilginç hikayeler toplayacak.
Анжелика Щербакова влюбилась в Стамбул, как девочки Angelika Shcherbakova, kızların yıldızların portrelerine aşık
влюб ляются в портреты звезд. Когда ей было лет шесть, папа olduğu gibi İstanbul'a aşık oldu. O altı yaşındayken, babası
привез в подарок открытки с панорамами Стамбула. Анжелика hediye olarak İstanbul panoramaları ile kartpostal getirdi. Angela
грезила сказочным городом. В 25 лет бросила все и поехала осу- muhteşem bir şehrin hayalini kuruyordu. Yirmi beş yaşındayken, her
ществлять мечту. А чуть позже начала петь оды любимому городу. şeyi bıraktı ve hayalini gerçekleştirmek için gitti. Ve sonra sevdiği
Юлия Эсэн, живя в Москве, занималась организацией свадеб. şehir hakkında yazmaya başladı.
Переезд в Турцию не застал девушку врасплох, выбор был опре- Moskova'da yaşayan Yulia esen, düğün organizasyonları ile
делен. Юля — свадебный блогер и организатор ярких событий uğraşıyordu. Türkiye'ye taşınması kızı şaşırtmadı, seçimini önceden
в одном из самых воздушных городов Турции. belirledi. Yulia, Türkiye'nin en havadar şehirlerinden birinde bir
Галина Ковтун — «генеральный директор» семейного блога. düğün blogcusu ve parlak olayların organizatörüydü. Yılda birkaç
Название аккаунта придумали вместе с мужем и сыном — kez, kısıtlı imkanlara sahip insanlar için özel seyahatler düzenliyor.
blogsemeyka. Во второй части названия — «аladice» — зашифро- Bu konuda ona diğer ilgili insanlar yardım ediyor.
вано два слова: «аla» — от «Аланья», «dice» — «игральная кость». Galina Kovtun — aile blogunun "Genel Müdürü". Hesap adını
Жизнь всегда дает шанс быть победителем. Окончательное kocası ve oğlu ile birlikte oluşturdular. Alanya'ya taşınmak için son
решение о переезде в Аланью «семейка» приняла после того, как kararını aile birkaç yıl içerisinde bu harika şehre tatile gittikten sonra
несколько лет ездила на отдых в этот чудесный город. Уже седь- aldı. Yedinci yıl boyunca, Galina Alanya bir eş, bir anne ve bir
мой год Галина наслаждается работой жены, мамы и брендме- marka Müdürü olarak çalışmaktan zevk alıyor.
неджера Аланьи. Anastasia Butko tamamen farklı bir Türkiye'ye inanmak ve
çocuklarla birlikte daimi ikamet için buraya taşınması için on dört yıl
gerekti. Türkiye'de yaşamla ilgili bir bloga, taşındıktan hemen sonra
başladı. Nastya, çocuklarla iyi koşullarda ve güvenli bir şekilde
nasıl yaşayabileceğine dair hikayeleri cömertçe paylaşıyor.
"Bloglama — çok görevli, tam teşekküllü bir iştir. Blogcu
gazeteci ile aynı türde bir kişi( bilgi toplama ve metin yazma) ve
pazarlamacı (satış ve reklam toplama) ve tasarımcı (duvar ve
storis) ve konuşmacı (canlı yayın) ve etkinlik organizatörü (fotoğraf
çekimlerden çevrimiçi ve çevrimdışı performansların çıkışları),
Галина Ковтун: sosyal ağların profesyonel kullanıcısı düzeyinde yönetici ve
@blogsemeyka_aladice analisti olan bir matematikçi ile aynı işi paylaşır (hedef ayarları).
Bu nedenle, blogcunun seçim hakkı veren bir meslek olduğunu
«Моя цель — поддержка имиджа güvenle söyleyebilirim" Galina Kovtun söylüyor.
Kahramanlarımızın her birine, sosyal medyada Türkiye hakkında
интернационального города-курорта yazmaya yeni başlayacak olanlara tavsiyelerde bulunmasını
Аланьи, его популяризация в рус- istedik. Belki de Yulia Esen'in tavsiyesi ortak olabilir: "Kendinizi
скоязычном пространстве как одного dinleyin ve muhteşem dünyamızı kendi gözlerinizle ve kalbinizle
из лучших турецких брендов Среди- düşünün. Deneyiminiz, görünüm farklı olabilir. Bu normal. Kendin
земноморья».
ol!"
43
ВЕРНУ ТЬСЯ К СОДЕРЖ АНИЮ

