Page 91 - ЖУРНАЛ «РУССКИЙ БЕРЕГ» #17-2023

ПОДРОБНОСТИ | DETAILS

тривает способы решения некоторых задач (если Учатся в основном в две смены (подготовишки
речь о математике). К большинству учебников есть в anaokul и младшие школьники в ilkokul почти
рабочие тетради. всегда).
Обычно в начале года учителя по основным Классы тут немаленькие, около 30–35 человек,
предметам говорят названия дополнительных но вполне дружные и образованию это не мешает.
сборников тестов и упражнений (они имену- В государственной школе ребёнок выучит
ются «умная тетрадь»). Эти материалы при- турецкий ещё быстрее, чем в частной, поскольку
обретают родители. Но цены на них вполне в госшколах меньше иностранцев в целом и наших
разумные, а сами материалы очень хорошие. соотечественников в частности, хотя в последнее
Некоторые из этих заданий проходят в школе, время их прям сильно прибавилось. Но всё же, по-
а остальные нужно делать дома и просто пока- стоянно слушая турецкую речь, ребёнок быстрее
зывать учителю пару раз в месяц. Это помогает заговорит сам и научится воспринимать на слух.
детям проверять себя и определять, какие темы Здесь не смеются над иностранцами из-за того,
они усвоили хорошо, а над какими нужно ещё что они поначалу не говорят или плохо говорят
поработать. Родители, посмотрев на результа- на турецком. Наоборот, все стараются помочь —
ты этих тестов и проверочных заданий, также и учителя, и одноклассники. Отношение в целом
могут получить достаточно ясное представле- очень доброжелательное. Наверное, поэтому
ние об успеваемости ребёнка. нередко бывает так, что иностранец, проучив-
Остаётся только приобрести канцелярию шийся всего год-два в турецкой школе, получает
(чаще всего дают список необходимого), а так- на экзамене высший балл, опережая однокласс-
же школьную форму. Адрес магазина, где она ников-турок.
продаётся, дают в каждой школе. Цены на фор- Русскоязычных учеников в госшколах становится
му весьма умеренные, и на вид она симпатич- всё больше с каждым годом, и им тут рады, ника-
ная. У каждой школы есть свой цвет футболки, кого деления на своих и чужих мы не замечали.
а также юбки или брюк, и на футболке обя- Каждую школу в Турции всесторонне оценивают
зательно пришита эмблема школы. Школьная государственные комиссии, и на основе этого
форма в Турции обязательна. тестирования, а также результатов своей дея-
Немного непривычным для нас является то, тельности школа занимает определённое место
что до восьмого класса здесь не история-физи- в рейтинге школ в городе и в стране.
ка-химия-биология, а два предмета: «Наука —
FEN», состоящая из блоков по физике, химии
и биологии, и «Социальные науки — Sosial»,
включающие, соответственно, историю, геогра-
фию и обществоведение.
Остальные школьные предметы: турецкий,
математика, физкультура, музыка, ИВТ (компью-
тер), технология (необычный предмет, нацеленный
на развитие креативности: ученики не только
делают разные интересные проекты, но и должны
сами придумывать приспособления, которые,
в их понимании, способны облегчить нашу жизнь)
и иностранный (английский) язык.

100 RUSSIAN COAST MINI | № 3/11 2022