ОТ «А» ДО «Я»

«АЗБУКА АЛАНЬИ» — КУЛЬТОВАЯ КНИГА НОВОГО АЛАНИЙЦА. В ЭТОМ НОМЕРЕ МЫ ЗАКАНЧИВАЕМ ПУБЛИКАЦИЮ КНИГИ ГАЛИНЫ КОВТУН. ВСЁ КОГДА-ТО ПОДХОДИТ К СВОЕМУ КОНЦУ. ПОДХОДИТ К КОНЦУ И УВЛЕКАТЕЛЬНАЯ КНИГА. ТЕПЕРЬ ВЫ МОЖЕТЕ ОЗНАКОМИТЬСЯ С НЕЙ НА НАШЕМ САЙТЕ. КТО СУМЕЛ СОБРАТЬ ВСЮ КОЛЛЕКЦИЮ — ОТ «А» ДО «Я» — СЧИТАЙТЕ СЕБЯ СЧАСТЛИВЧИКОМ. ЭТО УДАЛОСЬ ДАЛЕКО НЕ ВСЕМ. ВПРОЧЕМ, ЭТО ТОЛЬКО ПЕРВЫЙ ШАГ. ВСЯКАЯ КНИГА ПЕРЕЖИВАЕТ ЭТО СОСТОЯНИЕ. «ЖУРНАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ» ЖДИТЕ ТЕПЕРЬ НА ПРИЛАВКАХ КНИЖНЫХ МАГАЗИНОВ. ГДЕ? КОГДА? СКОЛЬКО? ЭТИ ВОПРОСЫ К АВТОРУ. ГАЛИНА С УДОВОЛЬСТВИЕМ ОТВЕТИТ НА НИХ В СВОИХ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ. А НАШЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ПОДХОДИТ К КОНЦУ, ХОТЯ ЕЩЁ НЕ ПОЛНОСТЬЮ ЗАКОНЧЕНО. ИТАК, БУКВА «Э»

ЭТАЖНОСТЬ
Фактор, который влияет на стоимость квартиры в Аланье. В некоторых районах города — только пятиэтажная застройка, в других же есть высокоэтажные дома, с верхних этажей которых открывается шикарный вид на море и горы. Чем выше этаж — тем дороже, вид сверху — лучше, сами понимаете. На последних этажах жилых домов в Аланье — всегда пентхаус (двухуровневые квартиры). Кat — кат — этаж; вы точно оцените giriş kat — гириш кат и/или zemin kat — земин кат — нулевой этаж, с которого входят в дом. Bodrum kat — бодрум кат и/или eksi bir kat — экси бир кат — минус первый этаж (подвальный). В Турции нумерация этажей начинается не с первого этажа, а с нулевого. Так что уточняйте кнопку в лифте, чтобы точно узнать, на каком уровне от земли находится квартира.

Комментарий журнала «Русский берег». Впрочем, далеко не всё так однозначно. Иной раз лучше, чтобы в окно второго этажа вам стучались пальмовые листья и звучал неповторимый микс турецкой улицы, чем взгляд упирался бы в бочки, а в качестве шумового оформления было жужжание выносного блока чьего-то кондиционера. Лучше иметь окна с видом на сад и бассейн, чем на бесконечную унылую панораму солнечных панелей и энергосберегающих бойлеров. Иными словами, высота этажа далеко не всегда обеспечивает красивый вид, но это, конечно же, дело вкуса.

ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЕ
В Аланье — от компании АК Deniz Elektrik.
В мобильном приложении AK Deniz — контроль по вашему номеру лицевого счёта (Hesap numarasi).
Офис: Akdeniz Elektrik Alanya şubesi, тел. +90 242 339-55-55.

ЭЛЕКТРОГЕНЕРАТОР
Обращайте внимание, есть ли он в том доме или комплексе, в котором вы выбираете квартиру для отдыха или жизни. Очень полезная штука, особенно для семей с маленькими детьми и для квартир с электроплитами. Если отключат электричество, что в Аланье случается достаточно часто, особенно когда дует сильный ветер, идут дожди, происходят плановые отключения или возникают иные форс-мажоры, — то те, у кого нет генератора, сидят без света, тепла (если зима), спасительной прохлады (если лето) и без интернета заодно.

ЭКСКУРСИЯ
В Аланье — большая конкуренция в сфере продажи экскурсий — от отельных гидов и уличных экскурсионных бюро до частных лиц в социальных сетях. Цены у всех примерно одинаковые, поэтому выбирать рекомендую по удобству, информационному наполнению и уникальности маршрутов.
Основные экскурсии, чтобы влюбиться в Аланью.
Лучшая экскурсия по Аланье — это душевная прогулка на Кале с человеком, который любит этот город, и совместный завтрак наверху в ресторанчике Muhtarın Yerı. Затем можно спуститься пешком в порт, познакомиться с городом, увидеть главные достопримечательности и насладиться красивейшими видами. Экскурсия не очень дорогая, без траты времени на шопинг займёт два неполных дня и четыре часа одного вечера, и при этом без долгих переездов. И смело можно брать с собой детей.

Сити-тур по Аланье с русскоговорящим гидом (на джипах). Выезд примерно в шестнадцать часов — не расплавитесь от жары и застанете закат, посетите пляж Клеопатры и знаменитую сталактитовую пещеру Дамлаташ, прокатитесь на канатной дороге на крепость и подниметесь на обзорную площадку (Teras) на уровне надписи «I LOVE ALANYA» с панорамным видом на весь город как раз к закату.

Джип-сафари — только на этих специально оборудованных джипах вы попадёте туда, где можно насладиться изумительными горными пейзажами, обалдеть от панорамы на дамбу-каньон (озеро) в горах, посетить высокогорное селение, мечеть и отобедать свежей форелькой на речке Дим-Чай. Жара в горах не такая, как у моря, и к тому же горная река всегда даёт прохладу. Летом даже местные спасаются от жары на Дим-Чае. Это реально драйвовая экскурсия с зажигательной анимацией.

Морская прогулка на яхте вокруг полуострова с крепостью, с остановками в открытом море и около морских пещер, а также пляжа Клеопатры и порта с яхтами для купания. Вы сможете увидеть Аланью и крепость с моря, а если повезёт — дельфинов и черепах. На яхте есть взрослая и детская анимация, пенная дискотека и шоу пиратов. Цена зависит от судна и меняется от сезона к сезону, ещё и лира в последнее время так неустойчива, поэтому уточняйте все интересующие вас детали непосредственно перед экскурсией.
Любые групповые экскурсии в Аланье — Осман здесь:

Яхты, джипы, обзорки, рафтинги и прочие туристические радости — ещё один любимый и проверенный контакт с экскурсиями в Аланье от компании Арки Тур — дедушка Сулейман,
тел. +90 538 544-21-00.

Компания моих друзей:

Единственная и неповторимая в Аланье со своими нестандартными поездками по Турции, включая Ван, Мардин, Урфу и лаванду в Ыспарте, гастротуры и винные пути, термальные источники и горнолыжные курорты, с отельным размещением на любые сроки, запросы и бюджеты. И к ним же можно обращаться по отдыху с особенными детьми — знают всё и немного больше про реабилитационные центры Аланьи с разными нарушениями развития.
Для современных и смелых: включите в этот список незабываемых экскурсий полёт на параплане с горы на высоте
90семьсот пятьдесят метров над уровнем моря с головокружительными видами на всю Аланью и приземлением на пляже Клеопатра. Детали, подробности и профессиональные пилоты у @alanya_paragliding_sunway.
И ещё встреча рассвета на сапе: старт каждое утро в 5:45 от пляжа за муниципалитетом, два часа катания на доске с веслом и множество фотографий на память от автора и вдохновителя этого проекта Барыша @alanyasurfclub.

ЭКСПЕРТНАЯ ОЦЕНКА КВАРТИРЫ
Документ независимой экспертной оценки жилья состоит из нескольких страниц на турецком языке, содержит информацию о квартире, её расположении, планировке и площади. И, конечно же, в нём указана сумма оценочной стоимости жилья (в турецких лирах и долларах США). Обычно такой экспертный отчёт специалист готовит за пару рабочих дней. Оплатить можно даже онлайн с карты государственного турецкого банка. Стоимость квартиры по экспертной оценке отличается от рыночной на 5–10%, от кадастровой (указанной в ТАПУ) может отличаться существенно. Услуга экспертной оценки подорожала в 2023 году, как и многое другое — вместо 3400 тл уже 5900 тл. Стоимость постоянно меняется, так что уточняйте, когда дело дойдёт до конкретики. Здесь даны ориентировочные цены, которые, конечно же, нельзя считать офертой. Но это нужная штука, без которой не получить ТАПУ, поэтому запланируйте эту сумму на оформление документов о собственности в Турции. Хотя и «стареньким» собственникам она нужна для оформления ВНЖ. Например, сейчас для ВНЖ по собственности в открытом районе на два года владелец должен быть один в ТАПУ, и экспертная оценка выше 75 тысяч долларов (в анталийском регионе, куда относится Аланья.

ЭКСТРЕННЫЕ СЛУЖБЫ В ТУРЦИИ
(НОМЕРА ТЕЛЕФОНОВ)
112 — Скорая медицинская помощь (Acil Servis).
110 — Пожарная служба (Yangın İhbar).
120 — Министерство информационных технологий (Bilgi Teknolojileri Bakanlığı).
153 — Муниципальная полиция (Zabıta).
154 — Дорожная полиция (Trafık polisi).
155 — Полиция (Polis İmdat).
156 — Жандармерия (Jandarma).
158 — Береговая охрана (Sahil Güvenlik).
177 — Служба лесных пожаров (Orman Yangın İhbarı).
121 — Телефонная аварийная служба (Telefon arıza).
183 — Социальная служба.
185 — Аварийная служба водоснабжения и канализации (Su arıza).
186 — Аварийная служба электросетей (Elektrik arıza).
144 — Министерство социальной защиты семьи.
147 — Министерство народного образования.
150 — Министерство по связям с общественностью.
157 — Информационный центр миграционной службы (есть русскоязычные операторы).
170 — Министерство труда и социальной защиты.
171 — Линия помощи при наркологической и алкогольной зависимости.
174 — Служба контроля качества продуктов питания.
114 — Служба дезинсекции.
175 — Служба защиты потребителей.
176 — Министерство культуры и туризма.
181 — Служба защиты экологии и окружающей среды.
182 — Система бесплатной записи к врачам.
188 — Ритуальная служба.
189 — Налоговая справочная.
Туристическая информационная служба (ТИС) Стамбула: +90 (212) 663-07-93.
Консульство Украины в Стамбуле:
+90 (212) 662-25-41; 662-27-35;
+90 (212) 663-26-73 — оперативный дежурный.
Консульство России в Стамбуле:
+90 (212) 292-51-01 (02).
Телефон при угрозе жизни, здоровью и безопасности: +90 (530) 941-03-68.

ЭМИГРАЦИЯ. РАБОТА В АЛАНЬЕ
Люди, обладающие профессиональными навыками и «золотыми руками», трудоспособностью на уровне выше среднего, хорошим здоровьем и стрессоустойчивостью, а в случае с туристической Турцией — ещё и знаниями иностранных языков, смогут здесь найти себе применение. Если вам кажется, что иностранцев где-либо в мире, и в Турции в частности, ждут работодатели с распростёртыми объятиями, специальными условиями и сниженными налогами, и можно будет, как Емеля, не слезать с печи и есть калачи симиты — вы разочаруетесь. Заграница подходит целеустремлённым и смелым, и если вы из таких — добро пожаловать. На Анталийском побережье в сфере туризма получить рабочую визу немного проще. Отелей и туроператоров

множество, вакансий соответственно тоже, и владеющие иностранными языками кадры нужны каждый сезон. Поэтому большинство приезжих иностранцев стараются получить работу именно в туризме. Она сезонная и нелёгкая, по шесть рабочих дней в неделю — но плюсы в виде климата и моря (обычно с питанием и проживанием) это компенсируют. «…Пока шеф в течение часа решал вопрос с жандармами насчёт отсутствия её рабочей визы, у неё перед глазами пронеслась вся жизнь, и она решила больше никогда не испытывать подобное. Коренная москвичка, которая продала там свою квартиру, купила тут жильё, перевезла маму и кошку, полюбила, как многие из нас, Аланью с первого взгляда, под жутким давлением жандармов в офисе в течение шестидесяти минут осознавала, что возвращаться-то ей некуда… Когда проверка закончилась положительно, а её шеф всё равно не проявил желания открыть ей официальную „рабочку“ — она просто забрала свою сумочку и покинула офис. Как Элвис покинул здание ©».

Таких историй много в Аланье, и они с разными концовками: со счастливыми и с депортациями. Всякое бывает со всякими людьми. В Аланьe в основном только отели и крупные офисы риелторских компаний и компаний-застройщиков могут позволить себе официальное оформление иностранцев со знанием языков и наличием прочих профессиональных навыков на уровень выше, чем у местных, на работу с открытием рабочей визы (рабочего разрешения, «рабочки» — çalışma izni), страховками и оплатой налогов для пенсии. Хотя и среди них попадаются такие работодатели, которые не оформляют рабочих разрешений для своих иностранных сотрудников, и не только на испытательный срок. Есть и другая сторона медали в этом вопросе: протестирует компания сотрудника, даже обучит его, тот привыкнет, притрётся, дождётся оформления всего, чего ему положено — а потом уходит по личным причинам. И часто здесь жалуются иностранцы, что работы нет. А она есть, только надо искать и потом на ней вкалывать. Что-то знать и уметь, чему-то стремиться научиться, включая турецкий язык. И тогда будет результат. Вот и получается, что работоспособность стрессоустойчивость, знание иностранных языков (включая турецкий), здоровье и готовность работать по 12–14 часов шесть дней в неделю — основные требования к соискателям работы в Аланье. Также учитывайте сезонность — зимой тут почти всё закрывается, и люди живут на деньги, заработанные летом. Надо знать и понимать, что за незаконную работу грозит депортация из страны, а, например, официантов проверить на это очень легко.

Ну и очередное напоминание любому переезжающему соискателю работы в Аланье: конечно, надо верить в себя, знакомиться и искать работу, но про денежный запас (так называемую подушку безопасности) хотя бы на 3–6 (а лучше на 6–12) месяцев либо подстраховочный источник существования НЕ ЗАБЫВАЙТЕ. Без страховки и плана «Б», как говорится, переезд — это просто необоснованный риск (даже в соседний город, где у вас ничего и никого нет, не то что в Турцию).

По тегу #проработу_aladice читайте посты с деталями и нюансами работы на курорте Турции. И даже такие реальные истории, часть из которых я сейчас привела в пример, тоже имеются в той рубрике. По тегу #переезд_aladice на моей страничке в инстаграме читайте истории и смотрите интервью с владельцами различных бизнесов в Аланье, турецких и иностранных, а также настоящие истории соотечественников, «рискнувших» переехать в многонациональную мультикультурную гостеприимную курортную Аланью.

ЮРИСТ
Так в Турции называется адвокат. Как и у нас на родине, он специализируется на разных вопросах: жилищных, семейных, авторства, наследства и т. д. Для иностранцев это запрещённая профессия: заниматься ею можно только после получения гражданства и окончания специализированного вуза. Поэтому иностранцы пользуются услугами адвокатов в Турции через присяжных переводчиков, которые, в том числе и при нотариусах, и при ТАПУ-центре, переводят и разъясняют иностранцам смысл документов, необходимых для проживания, работы, оформления аренды или собственности, патентов и наследства в Турции.
Юрист — avukat. Про адвокатов, являющихся информационными партнёрами Программы помощи переезжающим в Аланью, читайте в главе «Буква А». Мои интервью с господами-адвокатами Фатихом Барджин и Озером Тунджай можно посмотреть здесь:

Я
Я живу в Аланье восьмой год со своим интернациональным семейством (я украиночка, муж — русский, а сын — американец). Я работаю удалённо через интернет, наслаждаюсь морем и солнцем, но самое главное — учу сына в иностранной школе (уже в 9-м классе) на берегу Средиземного моря. Я магистр права, поэтому всю информацию, поступающую мне, очищаю от «соплей и эмоций», пропускаю через себя и публикую в блоге, а теперь ещё и в более подробном виде — как инструкцию по принципу энциклопедии — в этой книге. Я член иностранного комитета Аланьи, и благодаря этой общественной работе знакома с активными иностранными сообществами города, владельцами бизнесов и предприятий и принимаю участие в различных мероприятиях в Аланье. Я брала интервью у мэра Аланьи Адема Мурата Юджеля и горжусь тем, что господин мэр является подписчиком моего блога, как и глава миграционной службы города. Одновременно с этим чувствую ответственность за всё, что публикую на своей странице в инстаграме и здесь, в этой «Азбуке Аланьи от А до Я».
Я — последняя буква в алфавите, в слове АЛАНЬЯ и в этой АЗБУКЕ. Воспользуюсь своей возможностью представиться как автору: @blogsemeyka_aladice. Я вдохновила на переезд в Аланью более пятисот семей и написала больше двухсот пятидесяти реальных историй переезда сюда самых разных русскоязычных людей из самых разных городов России, Украины, Казахстана, Туркменистана, Беларуси, Германии, Канады и США (читайте по тегу #переезд_aladice). И чтобы не заканчивать книгу на информации только обо мне, расскажу вам ещё про одну вещь.

ЯЧЕЙКИ
Банковские ячейки: есть ли у иностранца возможность открыть их в Аланье? Есть, но не везде. Они предназначены для держателей счёта в этом же банке (то есть ячейку без счёта не откроют). Депозит берут от 350 тл, а аренда ячейки зависит от её размера и начинается от 500 тл в месяц в тех банках, где мы смогли достоверно узнать эту информацию. При этом счёт без ВНЖ открыть в банке Аланьи можно, особенно с содействием Программы помощи переезжающим. Так что обращайтесь!

В ЗАКЛЮЧЕНИЕ — 10 ВРЕДНЫХ СОВЕТОВ ЭМИГРАНТУ

1. Не ищите заранее информацию и ответы на волнующие вас вопросы, связанные с переездом в незнакомый город незнакомой страны — разберётесь на месте, ведь язык же, как известно, куда надо доведёт.
2. Не сомневайтесь и не перепроверяйте услышанное — верьте первому встречному, ведь все люди братья и должны помогать друг другу.
3. Не изучайте турецкий язык — говорите на русском везде и всегда, да погромче, и пусть уже турки наконец-то выучат русский.
4. Не нужно иметь деньги в запасе, ещё и на разных картах, в разных видах валют и в разных карманах — раз Бог привёл в Турцию, как-то и дальше устроит с деньгами за границей, если что.
5. Не сдерживайте себя в желании давать свой номер телефона каждому, кто попросит или скажет «ты красивая», ведь, чем больше знакомств, тем больше общения — чтобы не скучать одной.
6. Не ешьте там, где едят местные турки и где занято много столиков в кафе или ресторане — шагайте в самый центр, где есть всё для туристов, и усаживайтесь в самое свободное заведение — там ждут именно вас и с «правильными» ценами.
7. Купите квартиру в первом попавшемся агентстве, которое увидите на первой прогулке по городу. На чём настаивает риелтор — это именно то, что вам нужно — ведь он так старается сразу показать всё лучшее и рассказать об этом на родном вам языке.
8. Не собирайте нужные вам за границей документы с родины и тем более не заморачивайтесь с апостилями — покатаетесь тут по консульствам, изучите систему работы госслужб и регион посмотрите заодно.
9. Сразу подключайтесь во все возможные группы для приезжих и чатики помощи — там вас ждут крутые помогайки, запрещёнка со стиками и спиртом, продажа адресов под ВНЖ без квартир, высококлассные дипломированные остеопаты, безаналоговые инъекционные процедуры и самые профессиональные колористы — всё там.
10. Не покупайте солнцезащитный SPF-крем — вы ж за этим солнцем сюда и приехали, загорайте подольше, особенно летом с двенадцати до шестнадцати часов. И шляпу тоже не берите — шапки на родине уже притомили