+90 552 842-78-96

WhatsApp Image 2021-10-11 at 16.48.23.jpeg

WhatsApp Image 2021-08-22 at 13.25.03.jpeg

обложка на сайт v2.jpg

обложка 5 2021.jpg

обложка.jpg

обложка на сайт (2).jpg

обложка на сайт (1).jpg

обложка финальная рус (1).jpg

Журнал на русском языке о жизни в Турции

Время собирать оливки…

Время собирать оливки…

Ноябрь в Турции месяц жаркий. Жаркий не потому, что термометр показывает + 25 и только ночью прохладно, а потому что в этом месяце собирают урожай оливок. Возделывание оливы настолько древняя история, что смело можно сказать, именно с этой культурой на землю пришла цивилизация. Оливковое масло - одна из основных статей сельскохозяйственного экспорта Турции, так что сбор оливок здесь целое событие.

Читать
Миры Марлы Анны Шульц

Миры Марлы Анны Шульц

Фотография уже давно перестала быть просто способом запечатления реальности. И всегда в основе всего стоит художник. Он видит по-особому, слышит по-особому и по-особому думает. Иначе, чем мы. Мы хотим вас познакомить с одной из таких творческих личностей - Марлой Аанной Шульц и с ее МИРАМИ…

Читать
Сыновья Жемчужины

Сыновья Жемчужины

Что мы знаем о династиях ювелиров? Что, если стать ювелиром — это найти своё призвание? «Сын Жемчужины» - именно так переводится фамилия Эндера Энджиоглу (Ender Incioğul) — главы ювелирного дома Golden Eye Jewellery & Watches, где не просто продают ювелирные украшения, а создают настоящие произведения искусства.

Читать
Чужие здесь не ходят…

Чужие здесь не ходят…

21 ноября 2021 г. в Аланье на площади субботнего рынка Махмутлара прошел 1-й Аланийский фестиваль автотюнинга. Здесь были представлены и студии CarAudio, и тюниговые ателье, и просто энтузиасты классических авто.

Читать
Укротительница моторов

Укротительница моторов

Есть такое понятие журналистская удача – это когда неожиданно вдруг с неба, падает ценный контакт. Ничто не предвещало, как говорится, и вот, пожалуйста, оказывается рядом с тобой по той же самой земле, по тем же переулкам и кофейням ходит звезда, причем звезда самая настоящая - чемпионка Турции по мотогонкам Илайда Ягмур Йылмаз ( İlayda Yağmur Yilmaz).

Читать
Мы Вместе!

Мы Вместе!

В Аланье многие начинают с чистого листа, и зачастую путь этот тернист.  Другой язык, другая культура, другие люди - все это может стать проблемой, а может возможностью, или даже бесконечным числом возможностей. Если человек талантлив, трудолюбив и честен - успех придет. На вечеринку в ресторан Black Royal Ксения Воронцова, известная в Аланье и далеко за ее пределами своими фешн-проектами, среди которых Business Podium, собрала именно таких людей.

Читать
Деревенька Чиралы у подножия Химеры

Деревенька Чиралы у подножия Химеры

Что мы знаем о турецких курортах? Многоэтажные гостиничные комплексы, богатая инфраструктура, аквапарки, молы и т. д., и т. п… Однако есть турецкие курорты, которые в корне отличаются от этого представления. На Ликийском побережье Турции есть места, которые совершенно не похожи на стереотипы и вообще не похожи ни на что. Одно из таких мест — деревенька Чиралы.

Читать
Многоликая Мугла

Многоликая Мугла

Турецкая провинция Мугла — пожалуй, одно из самых туристических мест. Здесь расположены хорошо известные россиянам курорты Бодрум, Даламан, Мармарис. А ещё горячо любимый англичанами Фетхие, больше похожий по архитектуре на северную Европу, чем на Турцию, и Олюдениз — пригород Фетхие, уже давно выделившийся в отдельную точку притяжения отдыхающих. О живописном каньоне Сакликент, тихих пляжах и бухтах Фетхие и других достопримечательностях этих мест – читайте в новом номере журнала.

Читать
Страницы живой истории

Страницы живой истории

Аланье 800 лет. Кто бы мог подумать! Такой молодой и такой современный город. Но его улочки хранят множество секретов, вокруг – живая история. С виду - совершенно рядовой домик может оказаться старейшим зданием Аланьи, если не считать развалины крепости. И такое происходит часто. Просто надо уметь видеть, слышать и говорить и тогда Аланья раскроет вам свои тайны.

Читать
День Турецкой Республики: немного истории

День Турецкой Республики: немного истории

Каждый год Турция празднует самый важные государственный праздник - День Республики. 98 лет назад произошло событие, изменившее всю историю турецкого народа. Именно в этот день 29 октября 1923 года Турция была объявлена Республикой. С этого момента основным положением государства стал лозунг «Суверенитет безоговорочно и безусловно принадлежит народу».

Читать
Первый международный фестиваль блогеров в Турции

Первый международный фестиваль блогеров в Турции

Турецкий Кемер стал центром блогерского движения.

С 26 октября по 30 октября 2021 г. под эгидой мерии Кемера и при поддержке ассоциации отельеров KETOB и фонда развития Кемера КЕТV проходит первый Международный Фестиваль Блогеров.

Читать
Александр Вертинский. Жизнь как кино

Александр Вертинский. Жизнь как кино

XX век знал много ярких и загадочных имен. Одно из них - Александр Вертинский. Покинувший Россию в начале 20-х большую часть жизни и наиболее плодотворную в творчестве он провел в эмиграции. Его таланту рукоплескали Париж, Берлин, Будапешт, Лос-Анджелес, но на родине он оставался практически неизвестным. О нем ходили самые нелепые слухи, некоторые эпизоды его биографии до сих пор покрыты тайной. 23 октября 2021 г. в конгресс-центре Московской Школы Управления “Сколково” состоялся премьерный показ сериала “Вертинский”. 

Читать
Торжественное открытие русской библиотеки в Эскишехире

Торжественное открытие русской библиотеки в Эскишехире

Организовать заметное книжное собрание было непросто, но сегодня, можно сказать - усилия книголюбов увенчались успехом. 23 октября 2021 г. состоится официальное открытие, приглашение на которое мы публикуем.

Читать
Выставка современных художников-номинантов премии Анатолия Зверева

Выставка современных художников-номинантов премии Анатолия Зверева

Можно было бы сказать, что это — выставка номинантов премии, посвященной 90-летию художника-авангардиста Анатолия Зверева, и что она открылась во вторник 19 октября. И что на ней присутствовал весь продвинутый московский бомонд и пела Линда. («Я-воронаа!» И кстати, да — это тоже пела. И народ танцевал). Но это слишком мало для того, чтобы описать то безбашенное действо, которое происходило пару дней назад в Центре современного искусства «Винзавод».

Читать
Журнал «Русский Берег» на международной риэлторской конференции

Журнал «Русский Берег» на международной риэлторской конференции

16.10.21 в Москве на конгрессной площадке отеля Sheraton Palace Hotel состоялось мероприятие под громким названием ZOLTOR РЕВОЛЮЦИЯ 2.0, на котором был представлен журнал «Русский берег». 

Читать
Международный кинофестиваль «Золотой апельсин» в Анталии

Международный кинофестиваль «Золотой апельсин» в Анталии

С 4 по 9 октября 2021 года в Анталии проходит ежегодный международный кинофестиваль Altın Portakal Festival («Золотой апельсин»).  Кинофорум Анталии, учрежденный фестивалем с целью внести ощутимый вклад в турецкое кино, превратил Анталию в центр национальной киноиндустрии, оказывая поддержку большому количеству молодых и независимых кинематографистов.

Читать
4-й фестиваль Akra Jazz в Анталии

4-й фестиваль Akra Jazz в Анталии

Фестиваль, который пройдет в Анталии уже в четвертый раз, познакомит публику с музыкальным спектром всех оттенков, в котором сочетаются современный и классический джаз, фанк, рок, латино, соул и электронная музыка.

Читать
“Силиконовый” Стамбул

“Силиконовый” Стамбул

За последнее десятилетие Peak и другие турецкие игровые студии превратили Стамбул в мировую столицу индустрии так называемых casual games (браузерных игр, не требующих скачивания и регистрации). В 2021 году шесть из десяти лучших мобильных игр Apple App Store в США были выпущены турецкими студиями, в том числе Basketball Arena, Bounce Big, и Jelly Dye.

Читать
“Лебединое Озеро” на античной сцене

“Лебединое Озеро” на античной сцене

В Аспендосе прошел ежегодный международный фестиваль оперы и балета. Мы постоянно повторяем - Турция - перекресток культур, но в таких местах, как античный театр Аспендоса - древний город в провинции Анталья недалеко от известного курорта Серик, это ощущается особо. С 1994 года Министерство культуры Турции проводит здесь международный фестиваль оперы и балета.

Читать
17% туристического потока в Турцию составляют русские

17% туристического потока в Турцию составляют русские

Официальные органы опубликовали сенсационную статистику по количеству иностранных, и, прежде всего, российских туристов, посетивших республику в этом году с января по август. Если верить статистике, число иностранных путешественников в Турции за этот год увеличилось на 93.94% по сравнению с аналогичным периодом прошлого ковидного года и составило более 14 миллионов.

Читать
День независимости Кыргызстана в Аланье

День независимости Кыргызстана в Аланье

Удивительное свойство Аланьи - впитывать в себя самые разные культуры и делать их частью своей. Казалось бы, какое отношение имеет такой сугубо национальный праздник как «День независимости Кыргызстана, отмечаемый 31 августа, к далекому турецкому курорту?

Читать
30-й международный чемпионат по триатлону в Аланье

30-й международный чемпионат по триатлону в Аланье

С 29 сентября по 3 октября 2021 года муниципалитет Аланьи провел 30-й юбилейный чемпионат по триатлону. В этом году соревнования продлились 5 дней. В рамках чемпионата также прошел Кубок мира по паратриатлону и Европейский фестиваль юниорского триатлона. Аланья приняла около 3000 гостей, включая спортсменов, официальных лиц, судей и родственников спортсменов.

Читать
Как слово наше отзовется...

Как слово наше отзовется...

Сейчас время цифровых носителей и интернета, однако значение печатного слова по-прежнему велико. Особенно русского печатного слова в Турции. Недавно группой энтузиастов, наших соотечественников в турецком городе Эскишехир была организована библиотека книг на русском языке. Проект тем интереснее, что Эскишехир - город, расположенный на полпути от Стамбула в Анкару, никогда не считался, в отличие от той же Антальи, традиционным местом русской тусовки.

Читать
Турция: правила въезда в 2021 году для россиян — страна открыта, авиасообщение возобновят с 22 июня

Турция: правила въезда в 2021 году для россиян — страна открыта, авиасообщение возобновят с 22 июня

12 апреля оперштаб сообщил, что авиасообщение с Турцией будет приостановлено с 15 апреля до 1 июня (позже продлено до 21 июня). 18 июня оперштаб решил, что авиасообщение можно полностью возобновить уже с 22 июня. Конечно, это не значит, что рейсы полетят сразу же с 22-го числа. Авиакомпаниями понадобится время, но к началу июля уже стоит ожидать такой же полетной программы, которая была до запрета.

Читать
Доверяй, но проверяй! От имени журнала «Русский берег» действуют аферисты

Доверяй, но проверяй! От имени журнала «Русский берег» действуют аферисты

За последний год журнал «Русский Берег» приобрел определенную популярность в Турции. Можно сказать, он стал частью жизни русскоговорящих жителей провинции Анталья. И рекламодатели, и наши читатели смогли убедиться, что уровень журнала продолжает соответствовать тем высоким оценкам, которые мы от вас получаем. Однако у популярности есть свои издержки.

Читать
В Турцию на своем авто

В Турцию на своем авто

Многие иностранцы, которые решили обосноваться в Турции, хотят привезти сюда свой автомобиль. Еще более актуальным этот вопрос стал после закрытия воздушных границ. Делимся полезной информацией, как въехать в Турецкую республику на своем авто.

Читать
Коронавирусные ограничения в Турции. Второй этап нормализации

Коронавирусные ограничения в Турции. Второй этап нормализации

В Турции состоялось долгожданное заседание кабинета министров, после которого президент Турецкой Республики Реджеп Эрдоган выступил с заявлением по поводу правил второго этапа нормализации. На данный момент известны лишь некоторые пункты, более подробно будет изложено в циркуляре, который будет разослан губернаторам провинций и будет действовать на протяжение июня 2021 г.

Читать
Подземные толчки в Турции: правила поведения при землетрясении

Подземные толчки в Турции: правила поведения при землетрясении

К сожалению, подобные катаклизмы на популярных курортах — далеко не редкость. Сейсмические удары регулярно происходят не только в Турции, но и в Греции, Македонии, Испании, Индонезии, Доминикане и в других местах массового паломничества любителей пляжного отдыха. Какие правила надо соблюдать, чтобы максимально обезопасить себя при землетрясении?

Читать
8 новых сериалов, которые Турция покажет летом

8 новых сериалов, которые Турция покажет летом

Летом 2021 года на экраны турецкого ТВ выйдет восемь новых сериалов. После ряда громких провалов осени и зимы каналы пытаются восстановить позиции и проявить себя по максимуму. Итак, что же предложат зрителю? Продюсеры обещают по-настоящему «жаркий летний сезон».

Читать
Звезда «Великолепного века» заговорила по-русски

Звезда «Великолепного века» заговорила по-русски

Во время выступления Мерьем Узерли также призналась, что недавно сдала ДНК-тест на национальность и удивилась, узнав, что в ней есть русская кровь.

Читать
Россияне причалили к турецкому берегу. Они стали скупать жилье в Анталье и Бодруме

Россияне причалили к турецкому берегу. Они стали скупать жилье в Анталье и Бодруме

Высокие темпы роста цен на курортную недвижимость в РФ заставляют россиян покупать такое жилье в Турции почти наполовину дешевле. Сложная ситуация с коронавирусом и жесткие ограничения граждан не смущают. За 2020 год они приобрели в Турции более 3 тыс. квартир и апартаментов, а в первом квартале 2021 года — 938. В результате россияне наряду с выходцами из Ирана и Ирака стали основными иностранными покупателями турецкого жилья. По оценкам экспертов, эти вложения выгоднее, чем в курортную недвижимость в России.

Читать
Страсть на всю жизнь. Как в офисе турецкого застройщика поселились мотоциклы

Страсть на всю жизнь. Как в офисе турецкого застройщика поселились мотоциклы

Тургут Дангиль — владелец девелоперской компании, хорошо известной в Аланье и за ее пределами, потому что большинство покупателей его недвижимости — иностранцы, в первую очередь — русские. Познакомились мы чуть больше года назад, когда я выбирал себе квартиру в Махмутларе. Собственно тогда впервые и посетил офис его компании. Это было весьма необычно. Вместо традиционных макетов жилых комплексов, которые присутствуют в большинстве компаний-застройщиков, здесь обитали мотоциклы. 

Читать
Азбука Аланьи от А до Я. Буква А

Азбука Аланьи от А до Я. Буква А

«Азбука Аланьи» разъяснит вам базовые понятия, научит искать правильных исполнителей по каждому вопросу и просто добавит знаний о городе, где так любят отдыхать русскоязычные туристы, для многих из которых Аланья стала уже вторым домом.

Читать
100% Тархана Телли. Турецкая мотоциклетная марка

100% Тархана Телли. Турецкая мотоциклетная марка

100 PERCENT — девиз турецкой мотоциклетной марки Тархана Телли (TT Custom Choppers). Его имя уже само стало брендом. Он единственный турецкий автодизайнер, который получил международное признание, и единственный человек в возрасте до 50 лет, получивший титул «Мастер» от Всемирной мотоциклетной федерации.

Читать
Намык Кемаль — первый турецкий литератор

Намык Кемаль — первый турецкий литератор

Улицы Махмутлара редко имеют названия — обычно номера. А из тех, что имеют, можно составить энциклопедию великих полководцев всех времен и культур. Но есть одно имя, которое выпадает из этого правила. По границе Махмутлара и Каргыджака проходит улица современника Толстого и Достоевского, первого турецкого литератора Намыка Кемаля. Русскому обывателю это имя мало что говорит, разве что специалистам-филологам... В Турции, в отличие от России, не принято называть улицы именами писателей. Намык Кемаль — исключение.

Читать
Жизнь на двух колесах. Турция мотоциклетная страна?

Жизнь на двух колесах. Турция мотоциклетная страна?

Что такое мотоцикл для Турции? Смело можно сказать — ВСЕ! Турция очень мотоциклетная страна, где двухколесные представлены буквально во всех возможных ипостасях. Это и верный кормилец, ежедневно отвозящий своего хозяина на базар (я видел, как ставят самодельную коляску на мотоцикл 125 кубиков и полностью загружают ее товаром). Это и модный аксессуар, конечно, уже с совершенно другими характеристиками — блесна, на которую местные донжуаны ловят свою добычу.

Читать
Министры Турции поедут в Москву просить открытия туризма

Министры Турции поедут в Москву просить открытия туризма

Глава турецкого МИДа Мевлют Чавушоглу в эфире Haberturk заявил о своих планах нанести визит в Россию, «когда в Турции нормализуется ситуация с коронавирусом».

Читать
Секрет вкуса «плоской тарелки»

Секрет вкуса «плоской тарелки»

Перед рассветом вас разбудит старательный давулджу, а после заката бесконечно очаруют тени карагёза и запах ароматного пиде. Рамазан удивит щедростью и терпимостью, а «сахарный байрам» погрузит в атмосферу радости и любви. К наступлению туристического сезона Аланья уже почистила перышки...

Читать
Мошенничеств с турецкой недвижимостью станет меньше

Мошенничеств с турецкой недвижимостью станет меньше

Теперь при купле-продаже недвижимости в районном кадастровом управлении продавцу и покупателю придется пройти через Электронную систему аутентификации (EKDS) для подтверждения своих личностей.

Читать
Километровый мост через Тигр

Километровый мост через Тигр

Мост протяженностью в 1001 метр является важным звеном новой трассы Батман — Мардин и входит в число самых протяженных в стране. Наряду с проезжей частью строители предусмотрели пешеходную дорожку.

Читать
Каждый 6-й турок поправился за время карантина

Каждый 6-й турок поправился за время карантина

Министерство здравоохранения Турции уже более года призывает граждан своей страны оставаться дома из-за пандемии коронавируса, которая бушует во всех уголках мира. Однако данная мера вызвала другую озабоченность. Согласно результатам опроса, проведенного аналитическим агентством Ipsos, между периодом до начала пандемии в стране в марте прошлого года и концом февраля более половины людей набрали в среднем 6,66 килограмма.

Читать
Туристическая выставка MITT 2021

Туристическая выставка MITT 2021

В этом году на площадке МВЦ «Крокус Экспо» в Москве с большим успехом прошла 27 Международная туристическая выставка MITT в формате офлайн. И хотя за время коронавирусных ограничений она несколько сдала свои позиции, переместившись в ТОПе крупнейших мировых туристических выставок с 3-го места на 5-е, значение этого события как для России, так и для мировой туриндустрии трудно переоценить.

Читать
Пока еще цветочки. Готовим турецкие артишоки

Пока еще цветочки. Готовим турецкие артишоки

Кулинарные открытия от гастрономического автора и эксперта турецкой кухни — Елены Воронцовой. В последние годы модным трендом стало дополнять кулинарные композиции цветами. Но в Турции существует и очень традиционная «цветочная» кухня: это фаршированные цветы кабачков, маринованные бутоны каперсов и, конечно же, бутоны, и плотные «донышки» — цветоложа артишоков.

Читать
Новая платформа самовыражения творческих людей в Аланье

Новая платформа самовыражения творческих людей в Аланье

Как проявляют свои таланты креативные, предприимчивые и творческие люди, проживая за границей своей родной страны? Все чаще они взаимодействуют по принципу «творческих союзов» — организуют совместную творческую деятельность для достижения общих целей, при котором происходит обмен знаниями, опытом и рождаются новые проекты. Казалось бы, идея проста, но как создать такой творческий союз на территории Турции?

Читать
Ставка на чистый атом. Развитие атомной энергетики в Турции

Ставка на чистый атом. Развитие атомной энергетики в Турции

Неоднозначное отношение к развитию атомной энергетики в мире не остановило Турцию в решении развивать собственную атомную генерацию. Четыре энергоблока АЭС «Аккую» к 2026 году обеспечат 10% внутреннего спроса страны на электроэнергию. Затраты на проект составляют порядка 20 миллиардов долларов США. Несмотря на турецкую прописку, «Аккую» полностью принадлежит российским учредителям.

Читать
Столетие пляжного отдыха

Столетие пляжного отдыха

Индустрия пляжного отдыха стала развиваться в Европе и Америке с XIX века. Состоятельные люди стремились подышать морским воздухом, и летом на побережья перемещалась вся светская жизнь. Медики еще тогда признали, что морские купания помогают при многих заболеваниях. Но настоящий бум пляжного отдыха пришелся на XX столетие. 

Читать
Турецкое виноделие — стартап с тысячелетней историей

Турецкое виноделие — стартап с тысячелетней историей

Что вы знаете о турецких винах? Кроме того, что в отелях им угощают без ограничений и оно подвергается многочисленной критике за плоскость вкусов. Отсюда и мнение — от турецкого вина ждать особенно нечего. Поспорим?

Читать
27-я Международная туристическая выставка MITT проходит вживую

27-я Международная туристическая выставка MITT проходит вживую

16 – 18 марта MITT открывает сезон туристических выставок России. Из года в год MITT объединяет сотни стран, регионов и тысячи направлений, позволяя совершить кругосветное путешествие, не выходя за пределы выставочной площадки. Несмотря на текущую непростую ситуацию с перемещением по миру, выставка MITT 2021 проходит в «живом» оффлайн-формате и традиционно порадует посетителей разнообразием участников. 

Читать
Турецкие грузовики

Турецкие грузовики

Что вы знаете о турецких грузовиках? А разве есть такие? Вы не поверите — есть. Турция входит в TOП-15 мировых автопроизводителей и в TOП-5 крупнейших европейских, оставляя позади Италию, Чехию и Россию. Причем эта отрасль — одна из самых быстрорастущих в стране. Объем производства с 2003 по 2007 год вырос вдвое! В турецком автопроме занято около 400 тыс. человек. Неожиданно для страны, известной прежде всего своими пляжами и сельхозпродукцией?

Читать
Она создает волшебные свадьбы в Турции

Она создает волшебные свадьбы в Турции

«Когда-то я послушала сердце и тихонько, на цыпочках, отправилась в путь для воплощения своей мечты»... Знакомьтесь, Юлия Эсэн, волею судьбы оказавшаяся в турецкой Каппадокии.

 

Читать
«Не отключайте мозг», -  советует Людмила Кая женщинам, ищущим счастье в Турции

«Не отключайте мозг», - советует Людмила Кая женщинам, ищущим счастье в Турции

В первый же вечер знакомства она поняла, что выйдет за него замуж. Он сделал ей предложение через двадцать дней. Семнадцать лет успешного брака между Османом и Людмилой — правило или скорее исключение среди русско-турецких союзов?

Читать
Аланья живет не морем единым

Аланья живет не морем единым

Журнал «Русский Берег» уже, можно сказать, стал фактом культурной и деловой жизни турецкой Аланьи. А значит, визит в Торгово-промышленную палату города и встреча с ее Председателем Мехметом Шакином были для нас обязательными. Ведь мы не единственные русские, которые ведут свой бизнес на Анталийском побережье, и с каждым годом таких становится все больше. Рассказ о том, чем живет деловая Аланья, будет полезен в первую очередь именно для этой аудитории, но также возможно подтолкнет к верному решению тех, кто только планирует открывать бизнес в Турции.

Читать
Как турецкий язык помог мне вернуться к русской классике

Как турецкий язык помог мне вернуться к русской классике

Как-то одна моя турецкая соседка при встрече в подъезде попросила научить ее русскому языку. Я в очередной раз промямлила что-то типа: «Да, обязательно, надо только время найти, очень много дел и т. д. и т. п.». Войдя в квартиру, задумалась: как-то слишком настойчиво она хочет учить русский, и зачем ей это? Первая мысль — может, она нашла себе какого-то пожилого русскоговорящего ухажера?

Читать
Музыка в Османской Империи

Музыка в Османской Империи

На чем играли наложницы в гареме, что впечатлило Моцарта, и чем отличился придворный переводчик Мехмеда IV?Что скрывают стены гарема? Только представьте себе, что судьба женщины навсегда теперь связана с дворцовой жизнью. Из развлечений у нее: прогулки по саду, посещение хамама и плетение интриг против соперниц. А потому, разгоняя скуку и тревогу и наполняясь радостью творчества, музыка была очень важной частью жизни в гареме. 

Читать
Нарисуй мою Аланью! Детский конкурс

Нарисуй мою Аланью! Детский конкурс

Если Ваши дети любят рисовать, то принять участие в конкурсе детского рисунка «Моя Аланья» им будет весьма интересно. Конкурс приурочен ко Дню защиты детей и национального суверенитета Турции, организатором которого является Торгово-Промышленная палата Аланьи.

Читать
Путешествия — это положительные эмоции, они нужны всем и всегда

Путешествия — это положительные эмоции, они нужны всем и всегда

Артем Чернышов, директор выставки «MITT - Hyve Россия», о состоянии туристического рынка и прогнозах на предстоящий сезон. MITT — первая международная туристическая выставка, которая возникла на постсоветском пространстве. В 2021 году она пройдет в 27-й раз. Три года назад было принято стратегическое решение перевести выставку из формата «для всех» в формат «В2В». Таким образом, в настоящий момент MITT помогает участникам найти партнеров, построить и укрепить деловые связи с участниками рынка, включая туристические агентства и туроператоров. Это масштабная площадка для деловых коммуникаций, где участники рынка имеют возможность увидеться и обсудить вопросы, актуальные для развития туристического бизнеса.

Читать
Истории любви. Основано на реальных событиях, происходивших в Турции. Имена героев изменены.  История третья. Ася и Али

Истории любви. Основано на реальных событиях, происходивших в Турции. Имена героев изменены. История третья. Ася и Али

Итак, сегодня Восьмое марта, вчера ей исполнилось двадцать, и именно сегодня у них с Сашкой все случится. Они встречаются уже семь месяцев. Правда, мама и папа считают, что «этот балбес и бандит» недостоин их «принцессы», а старшие братья вообще делают вид, что никакого Сашки не существует. Только для Аси это не беда, у них все серьезно, и даже разница в восемь лет и отсутствие у Сашки внятной работы ничего не значат. Ну где же он?...

Читать
Не бойтесь турецкого оливкового масла!

Не бойтесь турецкого оливкового масла!

Оно чудесное во многих случаях и хорошее во всех остальных! Что учитывать при выборе этой полезной прелести?  Покупка фермерского масла на рынках - непредсказуемый квест. Его сильный аромат может убить вкус другого продукта. Покупая на рынке оливковое масло, не берите большие объемы – со временем может прогоркнуть. 

Читать
Анталья зимой

Анталья зимой

Анталья входит в число наиболее развитых провинций Турции. Основной источник доходов – туризм. В 2019 году, как сообщает Институт статистики Турции (TÜİK), объем экономической деятельности в Анталье вырос на 4,3%. По вкладу в ВВП страны Анталья заняла третье место после Стамбула и Анкары.

Читать
Отель Lemon Villa — младший сын древней турецкой крепости

Отель Lemon Villa — младший сын древней турецкой крепости

Как магнит притягивает туристов главная достопримечательность Аланьи — средневековая цитадель Alanya Kalesi. Ежедневно, зимой и летом, по каменным ступенькам крепости поднимаются вереницы путешественников из десятков стран (до 140 тысяч человек в месяц!): бродят по мощеным проулкам, фотографируются на фоне гранатовых, цитрусовых и кактусовых зарослей, смотрят в морскую даль из замшелых проемов зубчатых стен…

Читать
Фольга на кальяне — это как газетка вместо скатерти. Особенности турецкого кальяна

Фольга на кальяне — это как газетка вместо скатерти. Особенности турецкого кальяна

Дома в России я считался знатоком кальяна. По крайней мере, если собиралась компания, то кальянные хлопоты всегда доверялись мне. Подготовить, разогреть, найти правильный табак — это было все мое. Ну и соответственно, в Турции я очень скоро оказался в магазине кальянов. Оказаться-то оказался, но вот вышел из него с полной уверенностью, что мир больше никогда не будет прежним.

Читать
Сложно ли русскоязычным детям учиться в турецкой школе?

Сложно ли русскоязычным детям учиться в турецкой школе?

В Турции два вида школ — бесплатные государственные и коммерческие частные. Ilk okul — начальная школа, куда ребенка примут с шести лет при стандартных обстоятельствах. Здесь ему предстоит учиться четыре года. Довольно скоро дочки-сыночки полностью адаптируются к турецкому формату обучения.

Читать
Походная Турция — лучшее место для самоизоляции

Походная Турция — лучшее место для самоизоляции

Первое, о чем я подумал, когда открыли границы летом 2020-го, что если их еще раз закроют, то уж лучше самоизолироваться не в панельной девятиэтажке, а на лоне турецкой природы. Нет, ну не в буквальном смысле жить в палатке с видом на зеленые холмы в окружении горных козлов. А иметь возможность посещать подобные места, быть от них в пешей доступности. Хотя пару дней я бы пожил и в палатке с горными козлами.

Читать
Истории любви. Основано на реальных событиях, происходивших в Турции. История вторая. Альпер и Кристина

Истории любви. Основано на реальных событиях, происходивших в Турции. История вторая. Альпер и Кристина

Альпер был владельцем нескольких текстильных магазинов, расположенных в различных отелях класса люкс в Анталье. Выбирал товар как для себя любимого. В туристический сезон выручка была отличной. И вот в начале этого года он взял еще одну точку, а продавца до сих пор найти не может. Эх, найти бы и продавца от Бога и достойную невесту в одном лице…

Читать
Бунин в Константинополе. Историческая Турция

Бунин в Константинополе. Историческая Турция

Впечатления от поездок в Турцию легли в основу путевых очерков «Тень птицы» (1907–1911). Цикл состоит из 11 «путевых поэм». По замыслу автора, Турция — страна, на которую пала тень легендарной птицы Хумай. «Тень ее приносит всему, на что она падает, царственность и бессмертие». Это тень прошлого, которое уже ушло, но оставило след в памяти человечества.

Читать
Как стать турецкоподданым? Получение турецкого гражданства глазами адвоката

Как стать турецкоподданым? Получение турецкого гражданства глазами адвоката

Любимый многими герой Ильфа и Петрова представлялся «сыном турецкоподданного». Те времена давно канули в Лету, но выгоды от второго гражданства по-прежнему существуют. Турецкие гиды уже выучили русское слово «дача», как русские, покупающие жилье в Турции для сезонного проживания, называют свои апартаменты. Но дача — понятный русскому человеку запас, который «карман не тянет». А кто-то уже задумывается о том, чтобы более тесно интегрироваться в турецкое общество. Кто-то открыл свой бизнес и даже успел создать семью, так что получение турецкого гражданства — тема, которая рано или поздно непременно заинтересует наших читателей.

Читать
Аланийский бизнес — под крылом ALTSO

Аланийский бизнес — под крылом ALTSO

В 2021 году Торгово-промышленная палата Аланьи (ALTSO) отметит свое десятилетие. В первый год ее членами стали почти 2 тысячи аланийских предприятий. Нынче союз предпринимателей насчитывает более 12 тысяч участников, каждый из которых опирается на поддержку ALTSO.

Читать
Зимний отпуск под ярким солнцем. Горнолыжные курорты Турции

Зимний отпуск под ярким солнцем. Горнолыжные курорты Турции

Горы, снег с декабря по апрель — сама природа велела развивать горнолыжные курорты в Турции. Первые их зачатки появились в 30-е годы. Сегодня в стране насчитывается пятерка горнолыжных центров, претендующих на мировое признание. 

Читать
Битва в доме Козерога. Рассказывает астролог из Аланьи

Битва в доме Козерога. Рассказывает астролог из Аланьи

На вечернем небосводе 21 декабря 2020 года растущий месяц осветил необычно яркую и крупную звезду. Это не обман зрения и не космический монстр — так выглядит соединение Сатурна и Юпитера, двух планет Солнечной системы. Вокруг заметного небесного события ходит много толкований астрологического свойства вплоть до спекуляций на человеческих страхах, волнениях, ожиданиях. Мы обратились к Елене Навроцкой, астрологу из Аланьи, с просьбой дать беспристрастную оценку «звездных войн».

Читать
Как приручить турецкую кухню?

Как приручить турецкую кухню?

Приготовление еды для нее — медитация. Любовь к Турции — источник вдохновения. Путешествия по стране — поиск связей между прошлым и настоящим. Связи — через вкусы и уникальные кулинарные традиции.Карьера повара не была детской мечтой Елены Воронцовой. Коренная москвичка росла в интеллигентной семье, училась в английской спецшколе и по совету папы поступила в Московский автомобильно-дорожный институт. А потом пошла работать экономистом в Пушкинский музей.

Читать
Русские блогеры развенчивают мифы о Турции

Русские блогеры развенчивают мифы о Турции

В Мировой паутине живут миллионы несекретных агентов. Они не прячут свое лицо и не скрывают чувств. Распыляют красоту и обладают магической силой влияния. Имя им — блогеры. «Есть еще те, кто считает, что столица Турции — Стамбул, а вся страна живет по системе "все включено". До сих пор в Каппадокии ищут море и интересуются бронированием отелей на первой береговой линии. Боятся, что воздушный шар долетит до Ирана и они непременно попадут в рабство. Самое печальное заблуждение: все, кто живут в Турции, необразованные и дикие», — делится своими наблюдениями Юлия Эсэн, блогер со стажем, романтик по натуре.

Читать
Пять знаковых событий Турции в 2020 году по версии журнала "Русской берег"

Пять знаковых событий Турции в 2020 году по версии журнала "Русской берег"

2020 год стал испытанием для всего человечества. Атака вируса, падение экономик, стихийные бедствия, военные конфликты, политические потрясения. Аналитики еще подведут его итоги. Мы же хотим назвать пять событий, позволяющих делать вывод о том, что Турция — это боец. Страна, которая рискует и выигрывает. Сплоченность людей, их преданность национальным интересам восхищают.  

Читать
Истории любви. Основано на реальных событиях, происходивших в Турции. История первая. Алина

Истории любви. Основано на реальных событиях, происходивших в Турции. История первая. Алина

Этот первый отпуск не задался с самого начала. Сперва лучшая подруга Анька три недели назад объявила, что ни в какое «путешествие» по городам Золотого кольца не поедет, потому что путешествие планировалось не по историческим местам, а по водоемам, озерам, набережным и, конечно же, ночным клубам, плюс центральные площади с центральными магазинами. А ее любимый вроде как одумался и везет Аню на Кипр. Видимо, и правда одумался, потому что, судя по последним новостям, приедет она с Кипра с обручальным кольцом.

Читать
Хроники единственной «Революции». История автопрома Турции

Хроники единственной «Революции». История автопрома Турции

Это история о том, чего могут достичь люди, одержимые идеей технического прогресса, и сколь причудлива порой бывает судьба их творений. Речь о марке Devrim (по-турецки — «революция»). Иметь свою турецкую автомобильную марку в середине прошлого века было чем-то вроде «национальной идеи» турок.

Читать
Доктор Тевфик Язан — о турецком медицинском туризме

Доктор Тевфик Язан — о турецком медицинском туризме

Прежде всего, ALSTUD (Ассоциация медицинского туризма Аланьи), главой которой я являюсь, передает горячий привет всем, кто говорит и читает на русском языке! Коллектив нашей Ассоциации благодарит профессионалов, вносящих свой вклад в развитие журнала «Русский берег», сближая нас с ценными читателями. 

Читать
Межсезонье в Турции: куда поехать?

Межсезонье в Турции: куда поехать?

Куда можно отправиться в турецкое межсезонье, радуя душу и тело? Мы собрали для наших читателей советы опытных гидов и путешественников, доверившись которым можно смело отправляться в марафон за яркими впечатлениями и телесной терапией.

Читать
Русская армия в турецком Галлиполи. История ХХ века

Русская армия в турецком Галлиполи. История ХХ века

«Долина смерти и роз»... Полуостров Гелиболу, бывший Галлиполи, стал свидетелем стойкости и верности воинов Русской армии. В 1920 году белое движение в России заметно ослабело. Его международная поддержка почти прекратилась. Красные одержали ряд убедительных побед. Вооруженные силы Юга России (переименованные затем в Русскую армию), ранее контролировавшие весь юг страны, отступали. С апреля 1920 года командование перешло к генерал-лейтенанту П. Н. Врангелю.

Читать
Спрятанный рай. Полуостров в Эгейском море

Спрятанный рай. Полуостров в Эгейском море

Saklı cennet — рай, так называют родные места жители городка Карабурун и его окрестных деревень. Край оливковых рощ и благородных кипарисов. Речь идет о небольшом полуострове в Эгейском море, что находится рядом со своим именитым соседом, полуостровом Чешме.

Читать
Турецкий баран не может быть «козлом»!

Турецкий баран не может быть «козлом»!

Турецкий язык в историях по-русски. Сегодня впервые за последние 20 лет проснулась с обидой на турецкий язык… И злая на саму себя. Вчера к вечеру позвонила приятельница, которая знакома с моим «достойным» уровнем турецкого, и спросила: смогу ли я небольшой литературный текст перевести с русского на турецкий? Конечно же, сказала я, с удовольствием! Будет чем заняться вечерком! Текст получила, села…

Читать
Рассрочка на недвижимость – турецкий подход!

Рассрочка на недвижимость – турецкий подход!

«Наши телефоны всегда включены, а менеджеры готовы прийти на помощь в режиме 7/24». Речь идет не о скорой помощи и не о службе спасения, но чета Кабакчи именно так предпочитает вести свой семейный бизнес. Агентство недвижимости Ataberk Real Estate для своих клиентов не только решает задачи, связанные с обустройством нового дома в Турции или оформлением документов, а также консультирует по бизнесу, здоровью и даже любым бытовым вопросам. Поэтому Фатих и Александра Кабакчи с радостью откликнулись на просьбу рассказать нашим читателям о рассрочке на недвижимость в Турции, которая для многих желающих обрести «турецкий дом» становится неожиданным и приятным открытием.

Читать
Турецкая кухня от русского эксперта

Турецкая кухня от русского эксперта

Вкусная история о кулинарных достопримечательностях Денизли от Елены Воронцовой – кулинарного эксперта, русского автора книги о турецкой кухне.

Читать
Турция. В какой садик отправить свое чадо?

Турция. В какой садик отправить свое чадо?

В поисках решения ответственные родители, задумавшие переезд в турецкую Аланью, начинают действовать заранее. Первый источник информации – бывалые, кто уже осел на местности. Они охотно делятся своим опытом. Задайте вопрос о детском саде или школе в любом местном сообществе, и вы получите массу отзывов и рекомендаций.

Читать
Анталья делает ставку на русских!

Анталья делает ставку на русских!

В период пандемии со стороны государства и банковской сферы Турции был сделан беспрецедентный шаг в сторону снижения процентных ставок по ипотечному кредитованию для граждан Турецкой Республики. Это принесло свои плоды. К осени на помощь рынку пришли зарубежные покупатели. Если с марта по июнь количество сделок с иностранцами катастрофически падало — от начальных 3% до критических 78%, то в июле кривая спроса пошла резко вверх, в сентябре превысив показатели продаж сентября 2019-го аж на 26%! Однако ситуацию за год это выправить все-таки не позволило. Падение составило 18%.

Читать
Как лечиться от афантазии? Путешествие в турецкий Анамур

Как лечиться от афантазии? Путешествие в турецкий Анамур

Анамур, Анамурион, Мамуре. В чужих словах ищешь знакомое. Первое, что приходит в голову - amour. Страсти в этих местах кипели веками. Нам достались лишь останки древних городов. Но они сохранили способность лечить своей магической силой больных афантазией. Люди без воображения составляют 2,5 % от всего человечества.

Читать
Шок IMEI: сколько стоит регистрация телефона, ввезенного в Турцию?

Шок IMEI: сколько стоит регистрация телефона, ввезенного в Турцию?

С момента введения требований об обязательной регистрации телефона в Турции по заводскому номеру (IMEI) стоимость процедуры выросла в 200 раз!

Читать
Аланья: не морем единым

Аланья: не морем единым

Те, кто бывал в Аланье лет десять назад и нынче вновь решил пройтись по ней, заметят огромную разницу между вчерашним и сегодняшним городом и его окрестностями. Не морем единым и яркими природными красками привлекает Аланья тех, кто решил выбрать ее вторым домом. «Новые аланийцы» - так называют иностранных граждан, прибывших к теплому берегу. С не меньшим, чем коренные жители, вниманием они следят за переменами, происходящими в городе.

Читать
Лучшие курорты Турции. Озеро семи цветов и яблочный рай

Лучшие курорты Турции. Озеро семи цветов и яблочный рай

Волшебное место, которое, словно прекрасная наложница, окутано прозрачной вуалью недосказанности… Мы говорим о небольшом городке Эгирдир (Eğirdir) и одноименном озере (Eğirdir Gölü), расположенных в 140 км от Антальи на пути к Ыспарте и чуть в сторону от нее.

Читать
Православие в Аланье: где помолиться и получить духовную поддержку?

Православие в Аланье: где помолиться и получить духовную поддержку?

Чем отмечены окрестности Аланьи с точки зрения православия? Высоко в горах, в почти исчезнувшей деревушке Хыдыр Ильяс расположен храм Святого Великомученика Георгия Победоносца. Да-да, того самого, чье изображение запечатлено на гербе Москвы. По преданию, именно здесь Георгий Победоносец поборол дракона. 

Читать
5 русских блюд, от которых турки будут в восторге!

5 русских блюд, от которых турки будут в восторге!

Наступает момент, когда вы готовы пригласить в гости своих турецких друзей или родственников. В лучших традициях русского гостеприимства решили приготовить то, чему учили мама и бабушка. «Обжегший рот молоком айран пьет, подувши», - гласит турецкая пословица, русский аналог которой всем хорошо известен, а смысл сводится к тому, что во всяком деле надо проявить осторожность.

Читать
Скарлетт О'Хара нашего времени – влюбленная в Турцию!

Скарлетт О'Хара нашего времени – влюбленная в Турцию!

«Я уехала из России налегке. Вся моя прежняя жизнь вместилась в пару чемоданов. Плюс кот, которого я никак не могла оставить! Отъезд мы отмечали с друзьями на газетке, потому что за неделю была распродана вся мебель. Пили из пластиковых стаканчиков красное вино. Утром в квартиру должны были заселиться другие люди. Навсегда запомню это 25 января. Это был не Татьянин, а мой день».


Читать
Волшебные лампы Ахмета

Волшебные лампы Ахмета

Ахмет встретил нас на пороге своего дома, которому уже полтора века. Здесь жили его предки, бабушка и дедушка, родители. Здесь прошло детство Ахмета. Сегодня дом имеет неофициальный статус музея, который 25 лет назад основал сам Ахмет. Он всегда готов принять гостей и погрузить их в атмосферу жизни турецкой семьи.

Читать
Хотите бесплатный интернет в аэропортах Турции?

Хотите бесплатный интернет в аэропортах Турции?

Теперь не надо метаться в поисках паролей для подключения, чтобы подсесть на WI-FI аэропорта. Проблему решает бесплатное мобильное приложение «Мой путеводитель» - «Uçuş Rehberim» - «My Flight Guide». Все услуги аэропорта в вашем кармане!

Читать
От этого аланийского лакомства произошли караты

От этого аланийского лакомства произошли караты

Выбросьте из чемодана рахат-лукум и бегом искать это сладкое лакомство и природное лекарство! Растут на дереве, корявые на вид, шоколадные на вкус. Что это? Плоды рожкового дерева, которые обладают уникальной пользой. Вы много потеряете, если уедете из Аланьи без рожкового пекмеза или мешочка с волшебной мукой.

Читать
Русская эмиграция в Турции. Первая волна

Русская эмиграция в Турции. Первая волна

В годы революции из России эмигрировало более 3 миллионов человек, образовавших многочисленные русские диаспоры за границей. Первым перевалочным пунктом стал Стамбул, давший пристанище сотням тысяч русских беженцев.

Читать
Цены на эти фрукты в Аланье шокируют

Цены на эти фрукты в Аланье шокируют

Аланийский рынок, радующий дешевыми ценами на свежайшие фрукты и овощи, шокировал космическими - на экзотику. Стоимость лонгана и мангостана составила от двух до трех тысяч рублей за килограмм!

Читать
В окрестностях Аланьи будет создана уникальная экотуристическая зона

В окрестностях Аланьи будет создана уникальная экотуристическая зона

Какие перемены ждут знаменитый каньон Сападере? Власти Аланьи затеяли небывалый по своему размаху проект. Территория экотуристической зоны составит 3358 м. Пешеходные и велосипедные дорожки, места кормления и ухода за дикими животными, смотровые площадки. Сападере обещает стать образцовым проектом на национальном уровне.

Читать
Мультики на турецком – какие выбрать? 5 советов

Мультики на турецком – какие выбрать? 5 советов

Какие мультфильмы на турецком языке выбрать для своих дочек и сыночков? Рекомендации заботливых мам и личный рейтинг «пожирателей» мультиков. Каждый второй вопрос у семей, переехавших на жительство в Турцию, связан с детьми. В какую школу или детский сад отдать ребенка, как обстоят дела с секциями и кружками, где найти преподавателя турецкого языка, какие познавательные программы и мультфильмы смотреть на турецком TВ?

Читать
Что такое HES-код? Обязателен для иностранцев в Турции?

Что такое HES-код? Обязателен для иностранцев в Турции?

Турция сделала обязательным получение HES-кода для передвижения по стране еще летом, но сейчас ужесточила исполнение этого требования. Код нужно предъявлять перед покупкой билетов на транспорт. Его устанавливают через приложение Hayat Eve Sıar или через систему электронного правительства Турции e-Devlet.

Читать
Высокая охота за кадрами Аланьи

Высокая охота за кадрами Аланьи

Он запускает свой дрон с руки. Железная птица послушно взлетает в небо. Важно рассчитать силу ветра и направления потоков воздуха, учесть все детали будущей посадки квадрокоптера, выбрать правильный свет для съемки. Аэрофотограф Вадим Таранец вновь выходит на охоту за уникальными кадрами Аланьи и ее окрестностей с высоты птичьего полета.  

Читать
Поля турецких ковров

Поля турецких ковров

Где в Турции можно походить по коврам, после чего они чего они станут еще дороже? Как купить ковер ручной работы и не попасть впросак? Советы нашего эксперта по уникальным путешествиям. Неподалеку от Антальи можно видеть удивительную картину – поля, устланные коврами. Здесь нет охранников, торговцев, автобусов с туристами. Сюда добираются лишь любители «чудинки», влюбленные не только в пейзажи и кухню Турции.

Читать
Ликийские гробницы в 100 км от Аланьи!

Ликийские гробницы в 100 км от Аланьи!

Они спрятаны далеко в горах. Туристы здесь не ходят. Но если вы неутомимый искатель ярких впечатлений и вас не пугают горные серпантины Таврских гор, то удивительной наградой за вашу любовь к Турции станут самые неожиданные открытия!

Читать
Что изменить в облике Аланьи?

Что изменить в облике Аланьи?

В Аланье создан и работает комитет по эстетике города. Теперь город будет хорошеть под приглядом семи нянек! Теперь город и его районы будут развиваться комплексно с учетом такой важной науки, как эстетика повседневности!

Читать
Старинные турецкие дома. Успейте на них посмотреть!

Старинные турецкие дома. Успейте на них посмотреть!

Если вы охотник за стариной и ваших руках фотоаппарат с отличной оптикой, добро пожаловать в Хасдере! Может, вы станете «последним из могикан»,  запечатлевшим остатки аутентичных турецких домов, построенных  более века назад.

Читать
В плену на турецком Мармаре. Чем закончилась эта «трагедия»?

В плену на турецком Мармаре. Чем закончилась эта «трагедия»?

Анна Сосенская из Санкт-Петербурга и еще пять скульпторов из Эстонии, Киргизии и Турции оказались на одном из островов Мраморного моря 5 августа и вынуждены были здесь оставаться до 30-го. Мраморное море считается самым маленьким среди всех существующих на планете, очень глубокое, проход по нему затруднен большим количеством островов. Насколько опасное пребывание в этом районе, знали еще аргонавты.

Читать
Колючий инжир или пять советов для тех, кто жаждет знакомства с турецкой опунцией

Колючий инжир или пять советов для тех, кто жаждет знакомства с турецкой опунцией

Вы думаете, что это особый сорт инжира? Отчасти правы. Опунция инжирная, она же индейская смоква, фига, колючая груша или сабра – в разных странах ее называют по-разному. Как ни крути, это один из видов кактусов, который вы непременно встретите в Аланье на любом перекрестке!

Читать
Дороги в Турции. Какие опасности ждут автопутешественников?

Дороги в Турции. Какие опасности ждут автопутешественников?

Полезные советы для автомобилистов. Те, кто хоть раз проехал по автострадам Турции, с восхищением делится своими отзывами. Дороги в Турции оставляют самые лучшие впечатления. Удивляет качество дорожного полотна на государственных автомагистралях, активное строительство благоустроенных тоннелей, шикарные виадуки, информативное сопровождение – каждый знак на своем месте.

Читать
Нужна ли страховка от коронавируса в Турции? 5 советов для туристов

Нужна ли страховка от коронавируса в Турции? 5 советов для туристов

Актуальный вопрос: нужна ли страховка от COVID-19 во время путешествий за рубеж, в частности, в Турцию? Еще в июне министр культуры и туризма Турции Мехмет Эрсой сообщил о намерении утвердить в Турции страховку от COVID-19 потому, что не все стандартные страховые полисы для туристов покрывают лечение от последствий вредоносного вируса. Сумма страхового покрытия составит от 2 до 7 тысяч евро, цена за полис - от 13 до 23 евро.

Читать
Турецкий Anadol - «супермонстр» или «одноклассник копейки». Из истории автопрома Турции

Турецкий Anadol - «супермонстр» или «одноклассник копейки». Из истории автопрома Турции

Автомобильное производство в Турции достаточно развито и включено в мировой рынок разделения труда. Такие производители, как Оуак-Renault или Tofaş, продукция которых представляет собой локализацию известных европейских марок, хорошо известны далеко за пределами Турции. Но вот собственно существует ли турецкий автомобиль, разработанный в Турции и в первую очередь для Турции? Да. Есть такая марка. Вернее, еще совсем недавно была.

Читать
Дорожка в замке и улица тыквенных фонарей

Дорожка в замке и улица тыквенных фонарей

Союз муниципалитетов Средиземноморья в рамках 5-го ежегодного конкурса отметил аланийский проект по реконструкции пешеходной дорожки в известном и любимом не только жителями, но и туристами, замке как лучший в номинации «Ландшафтный дизайн, планирование и реализация проектов».

Читать
В гостях у турецкой семьи и тонкости традиций в Турции

В гостях у турецкой семьи и тонкости традиций в Турции

В деревушку Гёкчесарай, что в ста километрах от Аланьи, добирались с помощью навигатора, неустанно любуясь красотами горной Турции и предвкушая интересное знакомство с местным бытом. Нас ждала встреча с семейством Байсал.

Читать
6 подсказок тем, кто хочет в лавандовый мир Турции или «заверните меня в лаванду!»

6 подсказок тем, кто хочет в лавандовый мир Турции или «заверните меня в лаванду!»

Легенда гласит, что после изгнания из рая господь в качестве выходного пособия выдал Еве и Адаму веточки лаванды и розмарина. Розмарин - для поддержания духа, а лаванда - для услаждения души. Кто знает, если бы не воля божья, не купалась бы сейчас в лавандовых полях турецкой деревни Куйуджак Куйю..

Читать
Как в Турции не нарваться на сомнительные услуги? Или 5 советов от присяжного переводчика

Как в Турции не нарваться на сомнительные услуги? Или 5 советов от присяжного переводчика

На что обратить внимание, готовясь к жизни в Турции? Здесь, как и во многих странах, развит институт присяжных переводчиков. Без них иностранцам во многих случаях не обойтись. Как не стать жертвой сомнительных услуг в Турции и грамотно подойти к выбору присяжного переводчика? Об этом мы поговорили с Эмре Озгун (Emre Özgün), одним из представителей этой многочисленной когорты специалистов.

Читать
Турция - самая недорогая страна в Европе

Турция - самая недорогая страна в Европе

Турцию выбирают для жизни не только за теплое море, комфортный режим покупки жилья и получения вида на жительство. Согласно данным Института статистики Турции TÜİK, здесь один из самых низких индексов потребительских цен на товары и услуги среди всех европейских стран.

Читать
Аланья смотрит кино на «колесах»!

Аланья смотрит кино на «колесах»!

Курортная Аланья – в мировом тренде. Каждые среду и пятницу здесь проходят «Дни кино на колесах». Любители потусить съезжаются к обозначенному времени для того, чтобы ощутить особую атмосферу кинозала. В этом помогают попкорн и мороженое.

Читать
На своем авто в Турции: в мирное время и в пандемию

На своем авто в Турции: в мирное время и в пандемию

Машины с российскими номерами – не редкость на дорогах Турции. Но их пребывание ограничено двухлетним периодом. Что делать тем, кто застрял в стране по причине объявленной пандемии? И какой период можно ездить на своем авто по турецким дорогам в принципе?

Читать
Лечитесь «Наполеоном»! Про черешню в Турции

Лечитесь «Наполеоном»! Про черешню в Турции

Вы знаете о том, что в народной медицине черешня применяется в качестве средства при лечении пародонтоза и артрита? Сок черешни обладает болеутоляющим действием и поддерживает силы при мышечной боли.

Читать
Русский медведь в Аланье!

Русский медведь в Аланье!

А поселила его здесь прекрасный скульптор Анна Сосенская из Санкт-Петербурга. Заинтригованы? Ставим задачу: найти каменного Мишку с балалайкой на набережной или в одном из парков Аланьи. Официальное название скульптуры «Играй, гармонь».

Читать
Главное – думать как турки!

Главное – думать как турки!

Турецкий язык в историях по-русски. Один из самых часто задаваемых вопросов русскоговорящих граждан, приехавших на ПМЖ в Аланью: «А турецкий – сложный язык?» Нет, не сложный, нужно только думать как турки! Это значит, что в предложении нужно все части речи поменять местами, как бы с ног на голову, убрать все яркие эпитеты, добавить красноречивые жесты и самое главное – глагол поставить в конце!

Читать
Свадьба на высоте 450 метров над уровнем моря!

Свадьба на высоте 450 метров над уровнем моря!

С террасы открывался ослепительный вид на лазурную синь и украшенный весенней зеленью город. Буквально за час до свадебной церемонии в Аланье пролился дождь. Но природа одумалась: грешно мешать исполнению желания этих двух людей...

Читать
Все статьи

Все о Турции


Аланья. Сосновый бор
Аланья. Маяк
Аланья. Рынок
Аланья. Порт
Аланья
Аланья. Ночная бухта
Аланья
Аланья. Средиземное море

Вопрос в редакцию

Наша команда с радостью ответит на все ваши вопросы .

Задать вопрос +90 552 842 7896

Наши услуги

Развитие личного бренда.
Нативная реклама.

Строительство зданий

Развитие бренда.

Ремонт оборудования

Рекламные кампании.

Автоматизация процессов

Рекламные концепции.

Создание и реформирование бренда

Полномасштабные информационно-рекламные кампании.

Креативная разработка слоганов, рекламных продуктов, сценариев мероприятий.